老師您好：
關於「請教關於翻譯作品100、700問題」問題，感謝老師協助解惑，
想要續問相關問題，若此翻譯作品有2位以上的原著作者，請問第2位起的原著作者著錄在700段還有需要再另外著錄作者原名嗎？還是著錄中譯名即可？
例如：
1001# $a霍金$c(Hawking, Stephen),$$e文字作者.
24510 $a大設計 /$$c史蒂芬.霍金(Stephen Hawking), 雷納.曼羅迪諾(Leonard Mlodinow)著 ; 郭兆林, 周念縈譯
7001# $aHawking, Stephen, $$eauthor.
7001# $a曼羅迪諾$c(Mlodinow, Leonard),$$e文字作者.
7001# $aMlodinow, Leonard, $$eauthor.

不好意思敬請撥冗解惑，非常感謝！

老師您好：
若翻譯作品採用將原作者優先以中譯名著錄於欄位100的$a，並在欄位700著錄作者原名，請問在欄位700是否還需再次著錄$e職責？
例如：
100 1# $a向達倫$c(Shan, Darren)$e文字作者
700 1# $aShan, Darren$e文字作者

不好意思敬請撥冗解惑，非常感謝！

老師您好
想請問"臺灣踏查記（2冊套書）尋找湯姆生＋光緒十四年（1888）臺灣內山番社地輿全圖所見的新北山區" 在編目時候如何讓讀者了解是2冊一起的套書呢? 謝謝

老師您好，在RDA規則中若遇多人合著，245段$c應著錄「XXX[及其他XX位]著」，請問若作者很多位，例如超過10位以上，除註錄在245段$c，是否要全部加著700段？若在245段$c完整著錄全部的作者，請問是否就不用另外著錄700段？例如貴館館藏《新編護理學導論》(ISBN 9789863627531)的著錄方式，不好意思敬請撥冗解惑，非常感謝！

老師好：

館內原有一本精裝書(ISBN：9578622228)為84年初版，後來入館藏的平裝本(ISBN:9578622228)為91年初版二刷(版權頁標示初版為84年)，兩書精平裝內容原則相同，僅因字體排版造成頁面有差異，還有平裝本新增1頁英文摘要，主編少一人，出版者相同，但二刷的發行及經銷單位有不同。想請教在此情形下，兩本書要視為同一版本共用同一書目，或是視為內容不同要另立書目？

您好:

因我們館藏收錄許多護理專書,其中許多專書的書名都是一模一樣,編輯群及出版社則不一定相同。如:社區衛生護理學。由於這種專書通常會規律地出版,通常是版本更新。
請問二個疑慮:1.這種無叢書名的館藏,我們能採用套書套編方式處理嗎?將作者號直接依照書名取號,以便使這些書集中放置。
2.因編目規範是有針對套書進行說明,這類書能算是廣義的套書嗎?

謝謝

有查閱MARC21書目紀錄中文手冊，可是沒有查到，想請教:
一本圖書的高度，有時21.5公分、21.2公分等，抄編時經常發現會寫成22公分。
請問有規定取整數，且要無條件進位嗎?或可以著錄實際的、有小數點的尺寸呢? 編目規則是否有規定，能指引可到哪裡參閱嗎?
謝謝您的解惑!

您好
請問點讀版書籍建議怎麼處理好呢? 在205項或300項註記就好嗎?
或是若要加特藏號，不知道建議什麼特藏號比較合適呢?
謝謝您!

同道 前輩您好，
想請問關於編目視聽資料或電子書時，使用RDA那245段是否還可以使用$h呢

245 10 $$a 關係未來式 $$h [錄影資料] = $$b Relationships / $$c 蔡牧民

謝謝您

您好:
版權頁有出版商和出版地並無出版年,封底則有出版日期:2019.01,請問264$c2019是否要加方括號? 謝謝您