老師您好：
一本書的個人作者於書名頁、封面、版權頁、書背皆是使用筆名，然在摺頁上有註明作者的本名，
目前理解的著錄方式如下：
1. 若選擇「筆名」作為首選名稱，將筆名著錄於欄位100或欄位700，
無須在欄位500分欄$a另外附註本名。
2. 若選擇「本名」作為首選名稱，將本名著錄於欄位100或欄位700，
須於欄位500分欄$a附註「著者本名OOO」。
請問以上著錄方式是否正確？或有什麼尚需注意之處？
以上再敬請撥冗指教，不好意思麻煩了，非常感謝！

老師您好：
請問人民幣在020段$c的簡稱建議可用RMB還是CNY？
或是有其他較適合的著錄方式？
以上再敬請撥冗指教，非常感謝！

老師您好：
在編翻譯作品時，版權頁中有兩個版權年，一個是原著版權年、一個是繁體翻譯版權年，
請問在264段版權年是可以註記原著版權年嗎？
還是因有繁體翻譯版權年，且與出版年相同，就可無須在264段特別註記版權年？
例如：原著copyright©2011；Translation copyright©2022
以上再敬請撥冗指教，非常感謝！

您好，請問如果待編書籍[黑小米的故事(中文版)]，有不同規格大小、不同GPN及ISBN號碼，定價也不同，但內容、頁數完全一樣，版權頁其他資訊(包含出版年月)也相同，這樣在編目的時候，應該視為同一作品來編目，其中一本作為複本?還是以不同作品來編，分成兩筆書目資料?

您好，

The live centre of information: from Pompidou to Beaubourg, 1968-1971
ISBN：9781638400554

這本書內附1張摺頁海報，想請問300段的分欄c及336-338段最適切的著錄方式，以下是從OCLC Connexion轉下來的書目：

300 $$c 24 cm + 1 sheet (2 unnumbered pages : 1 illustration ; 120 x 52 cm, folded to 20 x 17 cm)
是否需著錄整張海報展開長x寬+摺起後長x寬?

336 $$a text $$b txt $$2 rdacontent
336 $$a still image $$b sti $$2 rdacontent
337 $$a unmediated $$b n $$2 rdamedia
338 $$a volume $$b nc $$2 rdacarrier
338 $$a sheet $$b nb $$2 rdacarrier ---是否需著錄?

謝謝!

老師 您好

請教此書 的分類號該如何取呢 ?
ISBN:9789564104836
書名Estrecho de Magallanes: industrialización, hábitat colectivo y borde costero durante el siglo xx

謝謝

您好，請問如果待編書籍[黑小米的故事(中文版)]，有不同規格大小、不同GPN及ISBN號碼，定價也不同，但內容、頁數完全一樣，版權頁其他資訊(包含出版年月)也相同，這樣在編目的時候，應該視為同一作品來編目，其中一本作為複本?還是以不同作品來編，分成兩筆書目資料?

老師您好

請問這外文書籍(9789564104836)如何取分類號 與作者號 呢?

Estrecho de Magallanes: industrialización, hábitat colectivo y borde costero durante el siglo xx

2.稽核項疑問: 如一般書內容裡面有譜例是直接登打譜例或是有另外講法呢 ? 謝謝

期刊合訂本若為橫跨多年期刊之合訂，該如何界定出版年?
若為橫跨多年的期刊合訂本該用哪一個標準判定該書的出版年?

在抄編德文書目時,看到德文書目有用到關係詞founder of work
法律書,中間經歷很多版本改版,作者到了最新版本已跟初版大不相同,
原始作者書目就著錄在700+$e founder of work

An agent responsible for
establishing a serial, integrating
resource, or multipart
monograph.
Reciprocal relationship: founder
of work of.

看了定義, 覺得很疑惑，感覺這個用詞比較適合用在期刊創刊人之類的。
所以,想確定一下這個關係詞的用法是否妥當?

另外, 也想確認一下，
以前述情況，想在最新版本，著錄原始作者，怎麼著錄為妥?(西文編目)

再請不吝指教

謝謝