00，您好：

臺端所反應的《點to̍h ê蠟燭：疼to̍h是tī別人ê需要上看tio̍h kakī ê責任》（ISBN 9786267312162）一書，其書名頁與封面皆有明顯以臺語發音的讀音文字，編目時有關題名的著錄（本書含正題名及副題名），係依資源上的主要著錄來源或首選來源（指書名頁）之資訊進行著錄，也就是採照錄方式來著錄，語文代碼仍為「chi」（代表「中文」）。MARC 21著錄樣例如下：

008/35-37=chi

245 10 $a 點to̍h ê蠟燭 : $b 疼to̍h是tī別人ê需要上看tio̍h kakī ê責任 / $c 咻清水著

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆