您好
請教若在編資源為西文圖書，譯自中文作品《複眼人》，
若以RDA規則編目，
240段應以中文題名（240 10 ^a複眼人.^lEnglish）或譯音後的題名（240 10 ^aＦu yan　ren.^lEnglish）著錄？
又，現行的譯音是否以漢語拼音為主，謝謝。

你好
請教西文繪本文字與圖像皆為同個作者，tag100的著錄方式
100 1 ^aO, OO^eauthor,^eartist
或
100 0 ^aO, OO^eauthor,^eillustrator
何者較恰當？謝謝。

你好！

想請問如果是年度報告, E.g. "2024 Standards of Household Recycling by Environmental Protection Agency (U.S.)",
做MARC Record （245欄目）時是否不需要寫上年份? （因爲這文件是一個Annual report）
110 1# $aUnited States.$bEnvironmental Protection Agency. (<- 權威檔裏的機構名稱)
245 10 $aStandards of household recycling /$cby Environmental Protection Agency (U.S.) (<- 直接從年度報告封面直接抄錄)

請問根據目前編目規則，著作敘述中創作方式全部包含哪些，像是基本的著、編和翻譯。

謝謝！

您好，有關視聽資料編目的部分，本館尚未採用RDA，通常DVD有多間廠商代理，如製片商、發行商、代理商、公播授權商等等，於著錄出版者時，宜以哪些為主要出版者？視聽資料的年代通常該如何認定？因無像圖書有明確的版權頁著錄年代，建議如何查詢出版年？是以電影上映日期？DVD發售日期？若又區分為藍光板、數位修復版等等，年代該如何著錄？

前面有發問，但好像發文失敗？
如有重複，這篇可以刪除

遇到一本書
ISBN：9786267312162
書籍封面與書名頁相同，都有明顯的台語書名
想請問這樣的狀況，編目需要打出來嗎？
如要打的話，編目格式書名該如何呈現？
語文代碼又是如何呢？

您好

想請問如需要編目小冊子(電子資源)，小冊子(手冊名：芝山文化生態綠園易讀手冊)上的資訊只有「指導單位：臺北市文化局」，「執行單位：文化銀行」和「協力單位：芝山文化生態園區，財團法人愛盲基金會，中華民國智障者家長總會，臺北市立陽明教養院」，電子資源手冊授權單位為臺北市文化局，想請問出版項的出版社建議著錄上述中哪個單位，另外還想請問作者資訊建議著錄上述哪個單位? 以上兩個問題麻煩解惑，謝謝。

您好，請問在資料類型中要如何分辨「錄影資料」與「電子資源」？如有一片DVD光碟片儲存一部MP4格式的紀錄片檔案，那在MARC 21欄位著錄$h時，是屬於錄影資料或電子資源，還是其他呢？

您好：

想請教在編目黨外雜誌時，若該雜誌書封上標註了期號，而封底又標註了總號，該如何處理索書號的部分？
是應該依照書封上的期號，還是封底的總號來編訂索書號？
另外，若遇到同名期刊的復刊，應如何區分？是否建議在505欄位上新增相關說明，以便區別不同的期刊？

謝謝您的指導與協助！

您好，想請問如一本期刊只有ISSN改變(題名、出版者等都不變)，需要新編書目嗎?如不須新編書目，新、舊ISSN該如何處理?