Ｋ小姐，您好：

有關題名之著錄，通常採照錄方式。然若因不同考量而圖書館另訂有著錄原則者，則從其所定原則。此類情況多發生於資源上所出現之全形標點符號，於編目著錄時，改以鍵盤上的半形標點符號替代，以便資料之建檔、查詢及批次比對。

依據「全國圖書書目資訊網」（NBINet）所訂合作編目之〈一般著錄原則〉（https://nbinet.ncl.edu.tw/FileUpload/Fckeditor/file/%E5%90%88%E4%BD%9C%E...）第四項『中文數字 0、一、二、三…之著錄方式』中敘明『考量讀者檢索方便，中文數字○，不鍵入CCCII內碼{212F30}或Unicode U+3007，而直接採用鍵盤上的半形阿拉伯數字「0」』。

若書名頁出現之題名為《圖像裡的臺灣史十八-二○世紀》，依NBINet合作編目之〈一般著錄原則〉第四項所訂，編目時應著錄為「圖像裡的臺灣史十八-二0世紀」；若書名頁出現之題名為《圖像裡的臺灣史十八-二十世紀》，則編目時應照錄為「圖像裡的臺灣史十八-二十世紀」。且無論書名頁出現之題名為《圖像裡的臺灣史十八-二○世紀》或《圖像裡的臺灣史十八-二十世紀》，著錄題名及著者敘述項時，皆不需將之改為「圖像裡的臺灣史18-20世紀」；但是如果書名頁出現之題名即為《圖像裡的臺灣史18-20世紀》，則編目時仍然照錄為「圖像裡的臺灣史18-20世紀」。

為考量讀者可能以數字的不同拼寫方式進行資料查詢，編目員於編目時，應儘量為不同的拼寫方式，另立檢索款目，以符合讀者查詢需求。以書名頁出現之題名《圖像裡的臺灣史十八-二○世紀》為例，採用MARC 21格式之著錄範例如下：

245 00 $a 圖像裡的臺灣史十八-二0世紀

246 3# $a 圖像裡的臺灣史18-20世紀

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆