您好，我們學校跟敦煌書局購買了幾本英語教學用書籍，但在學校要編目入館藏時，寶慶圖書自動化系統顯示沒有可抄錄資料，想請教我們該如何編書呢?謝謝!

書籍的ISBN如下
9781420630251
9781420681857
0088231981848
9781420681833
9781420681826
9781420681819
9781605545028
9780876594025
9781634459952
9781634459945
9781634459938
9781634459921
9781634459914
9781634459907
9781420630244
9781420630275
9780789160331
9780789161284
9780789161536

老師好,有關編目問題想向您請教:
手上有本葡文書,是<<A forca do habito : comedia>>和<<Simplesmente complicado>>兩部作品的合集,書目頁無總題名,兩部作品都是由Thomas Bernhard所著.同時這兩部作品分別翻譯自<<Die Macbt der Gewobnbeit>>和<<einfacb komploziert>>,
請問該如何著錄劃一題名及245呢?

您好，https://www.oclc.org/bibformats/en/2xx/260.html裡有一項為「Publication date < 1st impression date」
Publication Date：2000
Printing Date：1st printing, 2001
260$c2000 [i.e. 2001] --> 是甚麼意思？該用2000？2001？還是[2001]？

若無出版年，只有copyright ©2000跟this edition first print, 2001.
那260$c該用c2000？2001？還是[2001]？
麻煩您，謝謝

您好，我手邊有一本西文書9780440414803
書名頁：Louis Sachar / Holes / A Yearling Book
版權頁
Text copyright ©1998 by Louis Sachar. Cover art copyright ©2015 by Brando Dorman.
Published in the united states by Yearling, an imprint of Random House Children's Books, a division of Penguin Random House LLC, New York.
Originally published in hardcover in the united states by Farrar, Straus and Giroux, New York, in 1998.
First Yearling edition 2000
封面：20th anniversary edition of Holes with bonus material
請問應如何認定出版年、版權年，以2018為出版年對嗎？AACR2跟RDA有差別嗎？

請問什麼是互著/別裁? 能否舉例說明呢? 謝謝

老师再请问， 关于翻译作品的著錄， 目前本馆的做法是， 245 照书著錄（唯原题名不著錄） 240 著錄原题名 500 著錄 译自：原题名 不知道这样的编目是否恰当 还是说如果书名页有原题名，我们仍需著錄在245段？

老师你好， 关于020段的著錄 |a1118785568|qpaperback|qvolume 1 后段的册次写法对吗？还是|av. 1 想问老师本馆有中英资料， 中文图书是否需要用平装或精装著錄，而不用英文写法比较适合？ 300段最后需要加半型英文句号吗？ |avi, 224 pages, 30 unnumbered pages of plates : |billustrations ; |c24 cm.(?) 谢谢老师。