關於欄位347與516問題、版權年著錄問題

暱稱
館員
問題

老師您好:

以下有兩個問題想請教:
一、請問若使用RDA來編電子書、視聽資料,用欄位347著錄後,是否還需要著錄欄位516?

二、關於欄位264版權年,目前遇到兩種狀況,因版權年與出版年不同,想另外著錄版權年,
但因版權頁上標示的版權年不只一個,請問要以哪個為主著錄?
1. Copyright©1969, 1987
published 1994
請問版權年是要著錄1969還是1987?
2. ©1976, renewed 2004
complex Chinese translation Copyright©2018
初版日期2020年11月1日
請問版權年是要著錄1976、2004,還是2018?

以上敬請老師撥冗協助,麻煩了,非常感謝!

分類
答覆內容

館員,您好:

 

一、有關MARC 21欄位347與欄位516

 

MARC 21書目欄位347為著錄數位檔案特性;欄位516則是著錄電腦檔或資料之型態的附註。欄位347可採用RDA規範的控制詞彙進行著錄,而欄位516則未特別要求。

 

以RDA進行電子書或視聽資料編目,通常著錄欄位347則不再著錄欄位516,尤其是指若欄位347著錄內容與欄位516著錄內容一樣時,則圖書館可以選擇不特別著錄欄位516。

 

二、有關版權年

 

採用RDA編目,無論版權年與出版年是否相同,若資源上可得出版年與版權年,則兩者皆需著錄。

 

臺端所提版權頁上標示的版權年不只一個時,以最新的版權年著錄之。例如:版權頁上標示「Copyright©1969, 1987」,則版權年著錄為「©1987」;版權頁上標示「©1976, renewed 2004, complex Chinese translation Copyright©2018」,若在編資源確有中文翻譯,則版權年著錄為「©2018」。

 

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆

發布日期:2024年12月30日 最後更新:2024年12月30日