合作編目相關問題

暱稱
wix
問題

老師您好,想詢問合作編目的相關問題:
Q1 書上提到離線合作編目的意思,是由A館集中統籌所有書目資料,並將書目資料定期提供合作館比對,各館有需要即可利用,不必另行編目。而合作館若未查獲所需的書目
資料,則將書目資料提供A館集中統籌,以利其他合作館使用。
1-1 想確認A館集中統籌書目資料的意思,是指由A館集中編目後,再供各合作館使用;還是說由各合作館編目後,再將完成的書目資料提供給A館做統籌呢?
1-2 集中編目可算是合作編目的一種嗎?兩者定義是否有衝突?(分擔編目,各館共享V.S集中編目,各館共享)
Q2 因為各館採用的編目規則不同,合作編目是否能促進目錄標準化呢?
Q3 請問自動化編目,能否有清楚的定義呢?
Q4 合作編目可視為聯合目錄的基礎嗎?兩者是否為相同概念?

上述問題再麻煩解答,非常謝謝老師。

分類
答覆內容

Wix,您好:

 

所提問題若為考試或作業題目,不在本園地諮詢服務範圍。本館編目園地是圖書館界同道相互溝通信息之橋樑,其中資訊組織諮詢服務係為服務圖書館同道有關資訊組織業務之經驗交流的園地。

 

合作編目相關問題:

 

有關「A館集中統籌書目資料」的意思大多是指由各合作館編目後,再將完成的書目資料提供給A館統籌。

 

所謂「合作編目」,是各圖書館分享其編目紀錄,以避免編目工作的重複;「集中編目」則是由一中心機構負責各合作圖書館的編目工作。二者皆可製作聯合目錄及目錄產品,以供各館使用。因此,合作編目與集中編目二者涵義不盡相同,最大差異在於「合作編目」是多館編目、各館共享;「集中編目」則是一館編目、各館共享。

 

未加入合作編目組織前,各圖書館採用的編目規則不會相同,然而加入合作編目組織的好處之一是可以共享各館編目成果。各館在共享合作編目成果、進行書目比對及抄錄時,遇有與本館採用不同編目規則之書目來源,於抄錄時必須進行書目內容的修改,此修改可能耗費人力與時間,會促進合作館漸漸朝向採用相同的編目規則,以減少抄錄後需再修改書目的人力與時間成本,因此容易間接促進目錄標準化。

 

合作編目可視為聯合目錄的基礎。所謂「合作編目」,已如上所述。「聯合目錄」則為聯合二個以上圖書館的館藏目錄或資料庫,使用者可從單一窗口網站來檢索國內多所圖書館的館藏,以便提供給使用者知道哪個圖書館有收藏他所需要的館藏資料(資料來源:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%AF%E5%90%88%E7%9B%AE%E9%8C%84)。合作編目的副產品之一即為聯合目錄,所以合作編目可視為聯合目錄的基礎,但是兩者概念不同,合作編目是一項作業,而聯合目錄則為產品。

 

編目自動化相關問題:

 

「編目自動化」與整合性圖書館自動化系統及編目機讀格式(MARC)息息相關。所謂「編目自動化」是藉電腦為工具來進行編目作業及處理書目資料。而「自動化編目」與「編目自動化」在意義上不完全相同。「自動化編目」係指利用相關設備(例如掃描器)讀取書名頁、版權頁、目次等資訊後即將各項資料填入機讀編目格式之特定欄位與分欄等,進而完成編目工作並產生書目紀錄。

 

以上簡單資訊提供參考,您也可自行進一步參考相關專業圖書及網路資源。

 

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆

發布日期:2021年06月11日 最後更新:2021年07月02日