英文書的索書號
暱稱 | 閱讀真好 |
---|---|
問題 | 想請教一下,館內有許多的英文繪本書,有到wordcat去搜尋,但都沒看到每本書的索書號,不太懂英文書的索書號如何取得呢?還請指教。 |
分類 | |
答覆內容 | 您好:
由於您在問題中並未舉出實際例子或書況,加上西文編目中對於童書或繪本的索書號取號方式,會因所採取的分類號體系,以及各館的編目政策而有所不同,所以僅能簡要說明如下。
首先要請您確認,貴館所使用的是什麼分類法體系。西文編目多採用2種分類法,學術研究、大學、國家圖書館等會採用國會圖書館分類法(LCC),公共及學校圖書館則會採用杜威分類法(DDC)。兩種分類法在作者號取號規則上略有差異。LCC分類法採用的作者號取號表是LC Basic Cutter Table (網址:https://www.loc.gov/aba/pcc/053/table.html),DDC分類法則多搭配Cutter-Sanborn克特表取號,此外,各館也可能為繪本或童書等資料,訂立不同的索書號政策。
我們以瑞典畫家Emma Adbøge創作的繪本作品「The grand expedition」為例做為索書號取定的簡單說明:
1) 若貴館採用的是LCC分類法
1-1) 分類號部分:依LCC本表選用合適的類號(完整類表內容請見https://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/freelcc.html)。本書是英文繪本,因此其類號會選PZ7.1,分類號要以作者作者姓氏取克特號做複分,形成作者專號,取出的作者專號,建議與國會圖書館館藏目錄做複查,確定沒有與國會圖書館有重號的情況才使用,避免將來在抄錄到國會圖書館資料時,因重號而無法使用。如果該位作者,在國會圖書館目錄中,已給予作者專號了,則直接使用,以本書作者Emma Adbøge為例,國會圖書館所給予的專號為PZ7.1.A23848,即可直接使用。 1-2) 作品號:在作者專號之後,依國會圖書館對童書的編目政策,會再加上作品號(work mark),以排列同一作者所創作的不同作品。作品號為書名的前2位英文字母 (請注意首冠詞須省略),以此書為例,作品號為「Gr」。 1-3) 年代號:以出版年取年代號。 依上述結構取號,Emma Adbøge的繪本「The grand expedition」索書號即為「PZ7.1.A23848 Gr 2018」。
2) 若貴館採用的是DDC分類法
大部分採用DDC的圖書館,在給訂索書號時,會區分為童書、非童書,在童書部分又會區分為小說、非小說,分別給予不同的索書號政策。以紐約公共圖書館為例,對於童書繪本的索書號並未採用DDC本表的文學類號,而是改以特藏代碼「J」代表童書,「PIC」代表繪本,其後直接標示作者姓氏以做排列。依上述結構取號,Emma Adbøge的繪本「The grand expedition」索書號即為「J PIC Adboge」。
以上簡要說明供您參考,由於您在問題中並未提供明確的相關訊息,我們僅能舉一例子盡力說明,若您想瞭解更詳盡的資訊,建議可參考「LC Classification and Selflisting Manual」 (網址:https://www.loc.gov/aba/publications/FreeCSM/freecsm.html)和「LC Procedures for Shelflisting CYAC Material」 (網址:https://www.loc.gov/aba/cyac/shelflisting.html),DDC部分則可參考「OCLC Dewey Training courses」 (網址:https://www.oclc.org/en/dewey/resources/teachingsite.html)。
最後推薦您一個OCLC查詢工具「OCLC Classify」(網址:http://classify.oclc.org/classify2/)。這個工具可讓您查詢某一本書在WorldCat中被所有擁有這個館藏的圖書館給予那幾個類號,以及各類號給號比例,可以做為給訂類號及索書號的參考。
國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆
|