敬啟者，您好：

採用RDA編目後，有關MARC 21欄位100及700之$e關係用語（即所謂的著作方式），通常是要著錄的，除非找不到適當或恰當的關係用語時，方不著錄，主要係由於MARC 21欄位100及700之$e並非必備分欄。雖然如此，但是為了未來或新一代目錄呈現時能達到FRBR目錄的顯示方式，建議於編目時，若確定著作方式及資源與作者之間的關係用語時，最好仍是儘可能著錄。

MARC 21欄位100及700之$e關係用語，並非任意自行決定其詞語，編目時仍需依據RDA附錄I所規定之正式用語，若為中文編目，則可參考國家圖書館編目園地已公布之RDA附錄I中譯用語（http://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/catweb/files/RDA%20附錄I20170912更新.pdf）。例如：

    1001 $a何小明,$e文字作者

    1001 $a何小明,$e編輯

    1001 $a何小明,$e插圖者

欄位007及008為MARC 21定長欄位，係以代碼或數字方式標示資料實際情形。欄位007用來描述書目資源的稽核細節，通常用於非書資料；欄位008則用來描述書目資源的內容特性，適用於各種類型的資料。定長欄以代碼或數字表示的好處是，記載簡單不佔空間，同時也方便書目呈現時轉為文字方式於WEBPAC上顯示，另一用途則方便書目資料庫內特定類型與情形的資料之篩選和統計。

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆