您好:

一出版品同時有2個正題名，著錄時需考量著者是否相同：
1. 若著者相同，MARC 21關於欄位245題名及著者敘述項的著錄，其2個正題名間以分號（;）隔開，著錄範例如下：
245 10 $a 人間詞 ; $b 人間詞話 / $c 王國維著
2. 若著者不同，MARC 21關於欄位245題名及著者敘述項的著錄，於作品（含題名及著者敘述）及作品（含題名及著者敘述）間以一圓點加一空格（. ）隔開，著錄範例如下：
245 10 $a 佛教的科學觀 / $c 張智揚著. 一個科學者研究佛經的報告 / 王小徐著
   以上為含括多部作品但無共同題名之出版品，係屬「合刊」情況之書目著錄方式。

   另以《100層樓的家大驚奇繪本集》為例，含括3冊圖書，各冊圖書題名分別為：《100層樓的家》、《地下100層樓的家》、《海底100層樓的家》，此種情況有兩種處理方式：
1. 套編：以整套之共同題名《100層樓的家大驚奇繪本集》著錄於欄位245分欄a，各冊之題名著錄於欄位505，並加欄位740題名附加款目或欄位70X或71X著者題名附加款目，也就是僅建立1筆書目紀錄。
2. 單編：各冊分開編目，即建立3筆書目紀錄，分別以《100層樓的家》、《地下100層樓的家》、《海底100層樓的家》著錄於欄位245分欄a，整套之共同題名《100層樓的家大驚奇繪本集》則著錄於欄位490集叢項，以及必要時建立欄位830集叢附加款目。

   若無共同題名之3冊圖書《100層樓的家》、《地下100層樓的家》、《海底100層樓的家》，並非同時出版，而是出版社或經銷者為了銷售目的而將3冊合售，此種情況仍採單編方式處理，即分別建立3筆書目紀錄。

以上回答敬請參考

編目園地  敬啟