這個問題其實屬於政策性問題與管理問題, 不應由我回答或某個館員決定, 應由貴校圖書館(室)工作人員討論後共同決定。可以提供幾個思考的方向?1. 需要仰賴抄錄編目嗎?2. 採購的外文書都屬哪類? 單純的兒童文學類書籍嗎?假使外文書不少又沒有專業館員幫忙處理, 須抄錄LC的編目資料, 那麼, 選擇LC或杜威法皆可, 但因為杜威法的分類符號架構與中文圖書分類法相似, 若選擇杜威法, 應避免與中文圖書分類相互混淆，管理上應另置一區或有特藏符號以資區分才是。假使採購的外文圖書都是兒童故事書,不涉及判讀圖書內容主旨, 又有館員會編目, 外文書其實也可以用中文圖書分類法來取分類號, 作者號則取四角號碼之羅馬字母號碼, 也不失為一種很好方式。錢月蓮敬答 20140704