著錄一筆或二筆書目是政策問題，國圖與LC的做法就不同，建議您們可參考下列文件：
LCRI 1.11A及CONSER Module 31：
http://www.loc.gov/cds/PDFdownloads/lcri/LCRI_2010-03.pdf
http://www.loc.gov/acq/conser/pdf/Module31.pdf

LC的做法是：電子書若面頁數與原件一樣，則可以當「電子複製品」處理，著錄於原紙本印刷的書目紀錄中(即一筆書目紀錄)。電子書若與原件的頁數不同，就不視作複製品而以單行本電子資源另編一筆。判斷是不是複製品(Reproduction)，最簡單的方式可照LC的做法，將複製品定義為「不作任何改變的複製或複印」，如PDF檔電子書就是一鮮明的例子， 建議仿照此做法，因為，「複製品」與 「另發行」基本上應有所不同。

印刷出版的圖書與其電子複製品同編在一筆紀錄上：於原有的紀錄中增加MARC 21欄位533，將複製品的主要描述著錄於此欄位533。因電子書的LDR/06與印刷圖書一樣都屬a = language material，資料類形相同沒有理由分兩筆；另於紙本的紀錄中增加電子資源856段的連結等。例：
007   cr^^^^^  (電子複製品稽核項描述)
245 10 $aBreeding design considerations for coastal Douglas-fir $h[electronic resource] /$cRandy Johnson
260 ## $aPortland, OR: $bU.S. Dept. of Agriculture, Forest Service, Pacific Northwest Research Station, 
           $c[1998]
300 ## $a34p. :$bill., $c28cm
500 ## $aCover title.
500 ## $a”Febrary, 1998”
533 ## $aElectronic reproduction. $bPoartland, OR: $cPNW Publications, $d1998. $nMode of access: World
              Wide Web. $nSystem requirements: Adobe Acrobat reader
856 4# $uhttp://www.fs.fed.us/pnw/pubs/qtr%5F411.pdf

欄位533的用法可直接參考LC網站上的資料
http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd533.html

錢月蓮敬答  20140117

"