您好:本館目前處理一批作品是將電影所拍攝的內容(故事)變成小說(電影小說)本館擬將作品分別歸入873類號至887類號之下小說(即873.57、 874.57、 875.57…)而不集中於889類號873類號至887類號是依國家分別為英國文學、美國文學、法國文學…等請問1.有一部電影是改編自一本英國小說,而這一部電影將所拍攝的內容變成一本小說作品,那麼這本小說作品在分類上,是否仍歸於英國小說?不管是那一國家拍攝,如日本拍攝一部改編自一本美國小說的電影,所成的電影小說仍屬於美國小說?2.有一部電影不...
暱稱 | linlib |
---|---|
問題 | 您好:本館目前處理一批作品是將電影所拍攝的內容(故事)變成小說(電影小說)本館擬將作品分別歸入873類號至887類號之下小說(即873.57、 874.57、 875.57…)而不集中於889類號873類號至887類號是依國家分別為英國文學、美國文學、法國文學…等請問1.有一部電影是改編自一本英國小說,而這一部電影將所拍攝的內容變成一本小說作品,那麼這本小說作品在分類上,是否仍歸於英國小說?不管是那一國家拍攝,如日本拍攝一部改編自一本美國小說的電影,所成的電影小說仍屬於美國小說?2.有一部電影不是改編自某個小說是原創的,而只是將這一部電影所拍攝的內容變成一本小說作品,那麼這本小說作品在分類上,如何辨別是那一國小說?是依據電影發行單位的國別?編劇者的國別?還是有其他辨別依據?以上幾點懇請賜教感謝您!謝謝! |
分類 | |
答覆內容 | 看完這兩個問題,眉頭都要皺起來了呢,建議下回舉上實例,才好做正確的回答! 避免我不必要的揣測。 |
發布日期:2013年07月17日 最後更新:2020年07月06日