文學作品若保持原作文體且篇幅改動不大，隨原作品分類，以原作者為主要款目(Main entry)。
文學作品被改寫成兒童青少年閱讀之作品，隨原作者國籍分入該國兒童文學，以原作者為主要款目，以改寫者為個人名稱附加款目(Added entry ─ personal name)。
文體已改變，如從小說變成電影，屬再創作之作品，依新作品分類，以新作品之作者為Main entry，原作者為附加款目。
以《老夫子魔界夢戰記》來說，寫故事作者謝繼昌已為作品主要負責人，理當由他為Main entry，其於相關作者為附加款目；《三國演義連環圖》，若以圖為主，分類也歸入連環圖類，那麼以圖的作者為Main entry，若繪者未敘明是何人，245段可用「繪者不詳」代替。作者號取書名。
中國編目規則沒有主要款目概念，我們判斷時單看誰是作品內容的主要負責人，便很容易決定何者該著錄於1XX，何者該著錄於7XX。

錢月蓮敬答  20121128