關於AI生成圖書之中西文MARC著錄規範請益

暱稱
squirrel
問題

想請教針對AI生成的圖書資料，在以下情境中，中編及西編的標準化MARC著錄建議。

一、有AI使用宣告，且包含使用的AI工具名稱之情境
1. 純AI生成：版權頁或序言宣告作品內容完全由AI生成，無實質人類作者。
(1) 有宣告使用的AI工具名稱
(2) 無宣告使用的AI工具名稱
2. AI輔助潤飾文字：宣告內容由人類創作，但明確標示使用AI輔助潤飾、編輯或除錯。
(1) 有宣告使用的AI工具名稱
(2) 無宣告使用的AI工具名稱
3. AI生成圖片：宣告文本為人類創作，但書中插圖或封面由AI生成。
(1) 有宣告使用的AI工具名稱
(2) 無宣告使用的AI工具名稱

二、無明確宣告之情境
疑似AI生成：書中無任何AI參與創作之宣告，但實際翻閱後，高度疑似為AI生成。
針對此類隱蔽型出版品，是否建議在編目上加上特定註記？

懇請惠予指導中西文編目的實務著錄原則與MARC欄位範例，以利第一線館員有所依循，謝謝。
分類
編目法
答覆內容

Squirrel，您好：

 

所提有關AI生成圖書資料之中西文MARC 21編目著錄，本館目前係參考「美國合作編目計畫」（Program for Cooperative Cataloging, PCC）所發布之〈PCC FAQ: Cataloging of Resources Generated Using Artificial Intelligence (AI) Software〉（https://www.loc.gov/aba/pcc/scs/documents/FAQ-Cataloging-of-Resources-Generated-by-Artificial-Intelligence.pdf）。

 

前述文件內容中特別提及，根據《主題詞表使用手冊》（Subject Heading Manual）之備忘錄H405（在名稱或主題權威文件中建立某些實體），電腦程式和軟體屬於名稱權威中建立的「第一組」實體，通常使用MARC 21欄位130（劃一題名）進行著錄。

 

即使被編目的資源將AI或其他電腦程式列為創建者或貢獻者，也應將用於創建資源的已命名AI或生成式電腦程式視為相關作品，而非主體。即元素名稱「相關作品」（RDA 25.1）可用來作為相關程式題名在欄位730中的關係標示。必要時並以附註說明之。

 

中文編目可仿照PCC所發布之〈PCC FAQ: Cataloging of Resources Generated Using Artificial Intelligence (AI) Software〉中所列原則進行著錄，該文件內容最末並舉出MARC 21編目著錄實例，臺端可參考之。

 

然而對於無宣告所使用的AI工具名稱及隱蔽係為AI生成之資源，是否在編目上加上特定註記，目前並無定論。然而若為應用AI生成之資源且故意無宣告或隱蔽，無論書目有無附註，仍由原始執行者自行承擔相關責任。

 

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆
發布日期：2026年04月30日　最後更新：2026年05月05日