美國國會圖書館書機讀編目格式(MARC Formats for Bibliographic Data-1980)和 美國機讀編目格式(USMARC) 是同一種機讀格式嗎?
| 暱稱 | 454 |
|---|---|
| 問題 | 美國國會圖書館書機讀編目格式(MARC Formats for Bibliographic Data-1980)和 美國機讀編目格式(USMARC) 是同一種機讀格式嗎? |
| 分類 | |
| 答覆內容 | 454,您好:
有關美國「機讀編目格式」(Machine Readable Cataloging Format, MARC)發展歷程,依參考資料整理如下:
圖書館自動化可以追溯到1950年代,即「美國國會圖書館」(Library of Cong ress, LC)致力於研究將編目資訊轉換成電腦可以讀取的系統,將編目資訊發展為記錄於電腦磁帶的標準格式,LC早期的努力逐漸促成了探索及建立自己的自動化圖書館。
此一時期也促使LC於1965年至1966年間展開「機讀編目格式先導計畫」(MARC Pilot Project, MARC I),當時美國有16個圖書館參與了MARC I紀錄的建立。MARC I經過1966年至1967年間的修改,並擴展為「MARC II傳輸格式」(或稱為LC MARC),LC也由此成為機讀編目紀錄的發布機構。
1968年LC宣布MARC試用成功。1971年MARC成為美國國家標準(即ANSI Z39.2);1973年MARC成為國際標準組織的標準(即ISO 2709)。於是1970年代之後,世界各國紛紛參考LC MARC的結構,發展自己的機讀編目格式,全世界約有超過20種的MARC格式於焉產生。
1970年代,隨著「俄亥俄大學圖書館中心」(Ohio College Library Center, OCLC)(註:今已更名為Online Computer Library Center, OCLC)和「研究圖書館資訊網路」(Research Libraries Information Network, RLIN)等編目服務的發展,MARC的使用呈現爆炸性成長。
MARC的更新工作於1973年起,由LC和美國圖書館協會(American Library Association, ALA)共組的「機讀編目格式資訊委員會」(Machine-Readable Bibliographic Information Committee, MARBI)負責審查、評估,並對MARC書目格式的修訂提案進行投票、致力於推動書目標準的公開討論(註:MARBI於2013年停止運作,其職能隨後由「MARC諮詢委員會」(MARC Advisory Committee, MAC)承接)。
之後,LC MARC不再限於LC使用、為美國境內各圖書館所採用,於是LC於1982年進而將LC MARC更名為USMARC。
1994年至1997年,LC與加拿大國家圖書館共同協調兩國MARC間的差異,其後大英圖書館也加入UKMARC差異之協調,即所謂「MARC協調」(MARC Harmonization)計畫。
1995年,美國國會負責的「國家數位圖書館計畫」(National Digital Library Program, NDLP)之「美國記憶」(American Memory),亦採用USMARC作為資訊描述的詮釋資料(Metadata),並增加欄號856(Electronic Location and Access),用以記錄數位物件或與其相關聯的其他電子資源的儲存位址和存取方式。
1999年因應千禧年,美國與加拿大共同整併USMARC與CANMARC,完成兩國共用的MARC,並定名為「MARC 21」(即適用於21世紀的MARC)。大英圖書館亦於2001年宣布採用MARC 21。現今,MARC 21已普遍使用於歐美澳亞等國。
資料來源: Kokabi, M. (1995a). The internationalization of MARC: Part I: the emergence and divergence of MARC. Library Review, 44(4), 21-35. Kokabi, M. (1995b). The internationalization of MARC: Part II: some MARC formats based on USMARC. Library Review, 44(6), 38-45. Seikel, Michele, and Steele, Thomas. (2011). How MARC Has Changed: The History of the Format and Its Forthcoming Relationship to Relationship to RDA. Technical Services Quarterly. 28(3) (09 Jun 2011), 322-334.
臺端所提「美國國會圖書館機讀編目格式」(MARC Formats for Bibliographic Data-1980),依其年代推測,仍屬LC MARC時期(因LC MARC至1982年方更名為USMARC),故「MARC Formats for Bibliographic Data-1980」為USMARC的前身 ,與USMARC為同一種機讀格式,以上說明。
國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆 |
