山先生長，您好：

所提《牛津现代英语用法词典》一書內容為英文，僅圖書之封面及封底為簡體字，若書名頁上的正題名為英文或中英並列，則以西文圖書進行分類編目，若書名頁上的正題名為中文，則以中文圖書進行分類編目。

以上係依據「國家圖書館書目記錄編目語文認定原則」（https://catweb.ncl.edu.tw/sites/default/files/upload/announcement/%E5%9C...）認定，提供臺端參考。

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆