請問如何分辨是中文期刊還是西文期刊呢?

暱稱
Selina
問題

中國電機工程學會出版發行的"International Journal of Electrical Engineering"("電機工程學刊")，版權頁文字全部都是英文，內文也是，封面也是，請問是中文期刊，還是西文期刊呢?通常要怎麼判定呢?
ISSN：1812-3031
連結：https://www.airitilibrary.com/Publication/Information?publicationID=18123031&type=%E6%9C%9F%E5%88%8A&tabName=1&issueYear=&issueID=&publisherID=U20140403002
非常謝謝您!
分類
編目政策與管理
答覆內容

Selina，您好：

 

臺端所提「中國電機工程學會」出版發行的《International Journal of Electrical

Engineering》（ISSN 1812-3031），內文若皆為英文、版權頁資訊也全部都是英文，封面刊名也是英文（按：期刊通常不會有書名頁）的話，會視為西文期刊來進行編目。

 

期刊內文若皆為英文、版權頁資訊也全部都是英文，然而刊名則是英中並列，則仍視為是西文期刊來進行編目。

 

有關判別圖書資料（包括期刊）究應以中文編目或西文編目進行處理，可參考「國家圖書館書目記錄編目語文認定原則」（https://catweb.ncl.edu.tw/sites/default/files/upload/announcement/%E5%9C...）。

 

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆
發布日期：2023年10月19日　最後更新：2023年10月19日