小小編目館員，您好：

MARC 21書目欄位758為資源識別符（Resource Identifier），著錄時可以是書目紀錄中描述的資源，也可以是與其相關的資源。該欄位內容具備多個控制分欄（分欄$0、$1）及關係標示分欄（分欄$i、$4）。當實體具有一個以上之關係，則可以使用多個關係代碼或URI的著錄，來建立起本筆書目紀錄與其他相關資源之關連。

茲以以下著錄範例進行說明：

100 1# $a Beard, Henry.

245 10 $a Bored of the rings : $b a parody of J.R.R. Tolkien's The lord of the rings / $c by Henry N. Beard and Douglas C. Kenney of the Harvard lampoon.

758 ## $4 http://rdaregistry.info/Elements/w/P10197 $i Parody of (work): $a Tolkien, J. R. R. (John Ronald Reuel), 1892-1973. Lord of the rings $0 http://id.loc.gov/authorities/names/no97079452

758 ## $4 http://rdaregistry.info/Elements/m/P30135 $i Has work manifested: $a Bored of the Rings $1 http://www.wikidata.org/entity/Q1613936

著者Henry Beard所著之《Bored of the rings : a parody of J.R.R. Tolkien's The lord of the rings》，為仿自J.R.R. Tolkien的作品《The lord of the rings》（國內譯為《魔戒》），因此《Bored of the rings : a parody of J.R.R. Tolkien's The lord of the rings》與《The lord of the rings》間存在著「Parody of (work)」的關係，編目時透過MARC 21欄位758建立二者間的關係。

第1個欄位758將關係標示詞「Parody of (work)」著錄於分欄$i，而分欄$4所著錄的內容為「Parody of (work)」此一關係標示詞在「RDA Registry」網站上註冊該詞的URI；分欄$a著錄J.R.R. Tolkien（全名為John Ronald Reuel Tolkien，生卒年為1892-1973）的作品《The lord of the rings》，並且以分欄$0之URI指向LC有關J.R.R. Tolkien之作品《The lord of the rings》的「名稱—題名」權威紀錄。也就是說透過欄位758的著錄，建立欄位245所載題名《Bored of the rings : a parody of J.R.R. Tolkien's The lord of the rings》與J.R.R. Tolkien之作品《The lord of the rings》之關連，方便未來透過URI的辨識，可以彼此鏈結。

《Bored of the rings : a parody of J.R.R. Tolkien's The lord of the rings》另與Wikidata上有關《The lord of the rings》的介紹有關，二者間存在著「Has work manifested」的關係。

編目時利用第2個欄位758將關係標示詞「Has work manifested」著錄於分欄$i，而分欄$4所著錄的內容為「Has work manifested」此一關係標示詞在「RDA Registry」網站上註冊該詞的URI；分欄$a著錄Wikidata上有關《The lord of the rings》，並且以分欄$0之URI指向Wikidata有關《The lord of the rings》在網路上的位置。也就是說透過欄位758的著錄，建立欄位245所載題名《Bored of the rings : a parody of J.R.R. Tolkien's The lord of the rings》與Wikidata上有關《The lord of the rings》之關連，方便未來透過URI的辨識，可以彼此鏈結。

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆