_R，您好：

「首尾五筆著者號取碼規則」（https://catweb.ncl.edu.tw/class2007/b13_app02.pdf）沒有為羅馬字母規劃取碼表，因此，若以首尾五筆檢字法為個人著者外文名稱取著者號，必須將其著者名稱之個人姓氏音譯為中文，再依據中文譯名取號。

所舉《核心問題：開啟學生理解之門》一書著者為「Jay McTighe, Grant Wiggins」，共兩位著者，著者號係以首位著者之姓氏譯為（可參考中央通訊社所出版的《標準譯名錄》或「中央社譯名檔資料庫」（http://husscat.hss.ntu.edu.tw/xmlui/handle/123456789/7461））中文，再取著者號。

本書首位著者之姓氏「McTighe」中譯為「麥可泰」，再利用本館開發的「首尾五筆著者號查詢系統」（網址：http://catapp.ncl.edu.tw/five/），輸入「麥可泰」，可得首尾五筆號碼『353』。

由於著者「Jay McTighe」為現代人，若貴館採用《中文圖書分類法》，則依該法「附表三　西洋時代表」得時代號為『8 』代表二十世紀。因此《核心問題：開啟學生理解之門》一書之著者號為時代號『8 』、加上著者首尾五筆號碼『353』，所得該書著者號即為『8353』。

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆