西文圖書分類編目

暱稱
阿榆
問題

國家圖書館 您好

  我們是高中的圖書館,由於圖書館想設立西文圖書專區,想更了解西文圖書的編目方式
過去我們圖書館都只有使用中文圖書分類法,將西文圖書編在裡面。所以想請教西文圖書如
何編目才可以與中文圖書分類法區分得更清楚。
感謝您!

分類
答覆內容

阿榆您好:

 

通常圖書館會為西文圖書採用不同的分類系統來做編整,如果是公共圖書館,多採用杜威分類法,如果是研究型圖書館,則多採用國會圖書館分類法來為西文圖書進行分類。杜威分類法的類號組成與中文圖書分類法較為相似,都是以十進的數字組成,國會圖書館分類號的前2~3位均為大寫英文字母,在類號結構上自然就會與中文圖書分類號有較明顯的不同。不過,無論採用何種分類法,西文圖書的索書號中,都會以克特號來進行作者號的取號,克特號的第一位均為大寫英文字母,因此,在索書號結構上就會與中文圖書的索書號略有區隔。杜威分類法目前由美國國際圖書館電腦中心(OCLC)管理維護,完整詳表須透過訂閱才能取得,這裡提供您OCLC所公布的最新版(23版)摘要簡表(DDC 23 summary);國會圖書館分類表在美國國會圖書館網站上則有完整詳表免費公開取用(https://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCC/freelcc.html),以上資源提供您參考這兩種最常用的西文圖書分類法的類號及類目結構。

 

在西文圖書的分類管理上,建議您可先評估貴館的西文圖書規模,若西文圖書量不大,則使用杜威分類法來編整圖書即可,雖然杜威分類法的類號結構和中文圖書分類法很接近,但也因此在索書號組成比較不會太複雜,如果真有需要和中文圖書做更清楚的區分,部分圖書館也有使用特藏號來突顯區分特定館藏類型的情形,如:

書名:Collaborations in architecture and engineering

作者:Clare Olsen and Sinéad Mac Namara

EB

720

O522

2022

  • EB:英文書特藏代碼(此處僅為舉例,特藏號通常各館會依各自的管理或識別需求,而制訂不同的代號系統,通常一般西文圖書不必特意加特藏號,但若貴館認為有需要與中文圖書分類號做清楚區分,且有助於貴館的圖書管理與識別,可衡酌使用。)
  • 720:杜威分類號(農業)
  • O522:作者克特號(Olsen, Clare)
  • 2022:年代號(出版年)

 

以上回覆提供您參考,建議可依貴館的西文圖書規模與管理需求,選用合適的分類體系與管理方式。

 

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆

 

 

發布日期:2022年02月25日 最後更新:2022年03月17日