如何定義中國書繁中書版次

暱稱
宁子
問題

您好,
如果遇到中國大陸的書在台灣重新出版,請問台灣版應該視為初版,書號不予以版次年份,還是需定義為再版?
謝謝!

分類
答覆內容

宁子,您好:

 

中國大陸的出版品,若在臺灣重新出版,需視其內容文字為簡體字或繁體字。

 

若其內容為繁體字,顯然與原先於中國大陸出版之簡體字的版本不同,其版次可自初版或第一版開始。

 

若其內容為簡體字,則再視出版者是否相同。若是出版者不同,自然視為不同版本,版次仍可自初版或第一版開始;若是出版者相同(即同於中國大陸該出版品之出版社),則非臺灣重新出版之出版品。

 

假若相同作品同時有簡體字及繁體字版,如果圖書館先入藏簡體字初版,後入藏繁體字初版,由於兩者分類號與著者號相同,則後入藏之出版品,為讓其索書號與先入藏者有所區別,通常會在後入藏者(即繁體字初版)的著者號後加上出版年作為版次號,以茲區別。

 

國家圖書館 館藏發展及書目管理組 敬覆

發布日期:2021年12月19日 最後更新:2021年12月25日