Stella，您好：

圖書資料編目時，依據《中國編目規則》（簡稱CCR）或《資源描述與檢索》（簡稱RDA），皆以主要著錄來源或首選著錄來源所提供的資訊作為著錄依據，且以第一個著者或創作者來取著者號。

當主要著錄來源或首選著錄來源所提供的著者敘述資訊若為「厲河＝小說，柯南‧道爾＝原著人物」，則以「厲河」為創作者及取著者號；若為「厲河＝改編，柯南‧道爾＝原著」，則以「道爾」為創作者及取著者號。

就前述兩種情況的著者敘述，通常會直覺判斷該二出版品內容可能不完全相同，然而編目員仍需實際翻閱作品內容，再行決定是否為相同內容。若內容不完全相同，建議仍維持分別取著者號。

若圖書館考量要將此兩種情況之圖書（相同題名、相同類號但是不同作者或不完全相同內容的出版品）放在一起，那麼依然分別編目，且著者號皆改以題名來取，並請不要忘了必須在附註項註明「著者號取自題名」，以茲說明。

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆