閱讀真好，您好：

若您要以《中文圖書分類法》為英文繪本取分類號，有幾項原則需要考量：

1. 若繪本為兒童、青少年讀物：

如果繪本的適讀對象為兒童、青少年，通常會視為兒童文學之一，類分時會依作者國別，分入相應的各國文學類下之兒童文學類目。如：由美國作家 Jane Yolen 創作，Matt Phelan 繪圖的《A kite for Moon》，類號可取為「874.59 美國兒童文學」；若是不知或未能查明作者國別，則可入「815.99 兒童繪本及圖畫書」（仿「859 中國兒童文學」加以複分而成）。另外，若是考量圖書陳列及讀者使用圖書的方便性，也可不區分作者國別，將館藏所有繪本集中分入「815.99 世界兒童繪本及圖畫書」類中，建議貴館可考量讀者服務的需求做分類政策的決定。

2. 繪本為一般成年人讀物：

部分繪本可能不是專為兒童、青少年創作的，而較適合成年人閱讀，若是這樣的繪本，目前在類分時也是依作者國別，分入相應的各國文學類下之「散文」或「雜著」等類目中。雖然這樣的情況比較少見，但還是提供您參考。

以上簡要回覆提供您參考。

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆