maggie:

您好, 回復問題於後:

編目流程的第一個步驟，是確認待編資料的發行模式:

1. 若連續性出版品一開始發行時，便只有刊名並無專題名的情況，之後才偶而出現一兩本專輯，可考慮用505內容註的方式，另加700 10 $a$t(專輯作者為一人作品時用)，或740 02 $a附加題名款目(無主要作者時用)檢索。因欄位505及整筆書目紀錄都有ISO長度的限制，無法滿足繼續刊行的連續性出版品。因此，若期刊出現專題的頻率很高，不建議用此種編目法。

2. 若連續性出版品一開始發行時，只有一個刊名，之後模式改變，專輯成為常態，建議要為專題期刊分立書目紀錄，並於主刊與專刊兩筆書目紀錄間，運用MARC 21 773主作品款目(Host item entry) / 774組成單元款目(Constituent unit entry)相互連結此兩筆書目資料。這樣做的優點是，針對每個專輯，我們還可為讀者建立該專輯更詳細的內容描述，缺點是需要花編目員較多的時間。

3. 若連續性出版品一開始發行時，即同時有主刊名與專題名，建議視其為「集刊」或「雜誌書」，以單冊方式編目較妥，編目時將刊名視為集叢名著錄於欄位490/830，將每輯專題名著錄於245段。

所以，請您先查明《基督教文化學刊》在第14期之前的出版狀況是屬於上述1, 2, 3的哪一種喔。

另回應您提到欄位246的問題: 246其他題名並不適用於上述1,2項連續性出版品的編目，因為就期刊而言，此乃整體與部分的題名關係，某一期的專題題名不能完整代表整部期刊名的其他題名。以「基督教文化學刊 第14辑, 神学与公共话语」為例，與其說《神学与公共话语》是《基督教文化学刊》的其他題名，還不如說它是它的篇次名稱或單冊名稱。若「基督教文化學刊 第14辑, 神学与公共话语」在書背或版權頁或封面有不同的題名「基督教文化學刊 第14辑, 神学话语之公共性」，我們採上述第3種方式編目時，才可以說245字段的《神学与公共话语》有其他題名《神学话语之公共性》，將《神学话语之公共性》著錄於欄位246其他題名。

錢月蓮敬答  20181104