您好，想請問在西文編目中，如果知道手上的書曾在2010年以精裝出版過，而我手上的是2011年出版的平裝版，但書上只有描述：\First published in the United States of American in 2010 by Barefoot Books. This paperback edition first published in 2011.\"這種情況下會著錄250段嗎?"
| 暱稱 | aui |
|---|---|
| 問題 | 您好，想請問在西文編目中，如果知道手上的書曾在2010年以精裝出版過，而我手上的是2011年出版的平裝版，但書上只有描述：\First published in the United States of American in 2010 by Barefoot Books. This paperback edition first published in 2011.\"這種情況下會著錄250段嗎?" |
| 分類 | |
| 答覆內容 | Aui，您好：
在AACR 2及RDA規則中並未對版本的著錄用語有硬性規定，規則中也說明當需要判斷著錄來源上的資訊是否為版本敘述時，可看看是否含有edition、version等字樣，或是是否含有可表示不同內容（content）、地理區域（geographic coverage）、語言（language）、實體特性（physical presentation）等資訊的字樣，如果有，則可視為版本敘述。而在編目的實務上，欄位250（版本項）也通常會用以著錄識別度或鑑別性較強的版本名稱（identifying terms for the edition），如：
250 ## $a Northern Ireland edition. （著錄來源上的資訊為：This Northern Ireland edition published 2003）
由於大多數西文書的出版模式，通常會先有精裝版（hardback）。上市半年到一年之後，依銷售狀況決定出平裝版（paperback）的時間，內容很可能完全相同，差別在字體、印刷與紙質。因此像「This edition published 2003」或「This paperback edition first published in 2011」等資訊，較常見的做法是會著錄在欄位500提供清楚的說明，如：
500 ## $a "This paperback edition first published in the USA [in] 2013 by Watkins Publishing Limited"--Reverse of title page.
不過，我們也有見過美國國會圖書館將類似的資訊著錄於欄位250，只是這樣的書目並不常見：
250 ## $a Paperback edition.
250 ## $a This paperback edition first published by Verso in 2015. （此著錄方式目前在國會圖書館書目中僅見一例，以國家圖書館的西文編目而言，不會採用此作法）
以上資訊提供您參考，建議您也可考量該資訊對貴館讀者的重要性，做為著錄政策的依據。
國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆
|