依據《中國編目規則》,關於外國人名標目的著錄,若以傑西‧薛拉(Jesse H. Shera)為例,下列何者正確? (A)傑西(Jesse H. Shera) (B)薛拉(Shera, Jesse H.) (C)傑西‧薛拉(Jesse H. Shera) (D)薛拉‧傑西(Shera, Jesse H.)答案為B請問為什麼呢?

暱稱
問題
依據《中國編目規則》,關於外國人名標目的著錄,若以傑西‧薛拉(Jesse H. Shera)為例,下列何者正確? (A)傑西(Jesse H. Shera) (B)薛拉(Shera, Jesse H.) (C)傑西‧薛拉(Jesse H. Shera) (D)薛拉‧傑西(Shera, Jesse H.)答案為B請問為什麼呢?
分類
答覆內容

科:

您好, 

沒有為甚麼, 因為(B)才是中國編目規則規定的標目格式, 依據中國編目規則22.2 (2)著錄的格式就是: 以「姓」為標目, 其後記其原文姓名於圓括弧內。
上述答案的(A)是取名, 答案(C)(D)是取姓+名, 都不符合中國編目規則規定的格式!  換作其他規則便不一定這樣取, 所以題目一開始即表明「依據中國編目規則」。

錢月蓮敬答  20170811

 

發布日期:2017年08月11日 最後更新:2019年05月21日