您好，想請問以下幾個在西文編目中所遇到的問題：1.在美國國會圖書館的書目資料中發現，504段有時僅含\bibliographical references\"，但有時亦含\"notes\"。 到底需要著錄在504段的參考書目，是只有\"bibliographical references\"，還是\"notes\"也算在內?2.關於未標示頁數的圖版，應如何著錄? \"8 unnumbered p. of plates\" 還是 \"[8] p. of plates\" 還是都可以呢？麻煩您解答謝謝"
| 暱稱 | 喵 |
|---|---|
| 問題 | 您好，想請問以下幾個在西文編目中所遇到的問題：1.在美國國會圖書館的書目資料中發現，504段有時僅含\bibliographical references\"，但有時亦含\"notes\"。 到底需要著錄在504段的參考書目，是只有\"bibliographical references\"，還是\"notes\"也算在內?2.關於未標示頁數的圖版，應如何著錄? \"8 unnumbered p. of plates\" 還是 \"[8] p. of plates\" 還是都可以呢？麻煩您解答謝謝" |
| 分類 | |
| 答覆內容 | 喵，您好：
1. 依LCRI 2.7B18中對書目註（bibliography note）的說明，若待編資料裡含有「任何形式」的的引用文獻（bibliographical citations in any form），可於欄位504著錄： 504 ## $a Includes bibliographical references.
因此，當一本書以「Notes」、「Selected Bibliography」、「Bibliographic Sources」等，列出編著者於著述時參考到的或是引用到的文獻時，都可於欄位504做說明。若參考文獻或引用書目，在待編圖書裡被集中編排，則在書目註中加錄面葉數： 504 ## $a Includes bibliographical references (p. 310-325).
2. 有關未標頁碼的圖版，其著錄方式會依各圖書館選定依循的編目規則而有所差異：
1) 當依AACR 2規則來進行編目時： 300 ## $a 246 p., [32] p. of plates : $b ill. ; $c 24 cm. + $ 2 CD-ROMs (4 3/4 in.)
2) 當依RDA規則來進行編目時： 300 ## $a 246 pages, 32 unnumbered pages of plates : $b illustrations ; $c 24 cm + $ 2 CD-ROMs (4 3/4 in.)
由上述2個例子可看出，當依RDA規則進行編目時，在欄位300的著錄上，最大的改變在於不再使用「p.」、「ill.」等簡寫，而是著錄完整的用語「pages」、「illustrations」。此外，未標頁碼的面葉數，也不再以方括號標示，而是以「unnumbered」來說明。因此，建議您依貴館所選定的編目規則來進行編目較為合宜。
館藏發展及書目管理組 敬覆 |