好奇寶寶:

您好,

1.想請教目次(Contents)與索引(Index)的分辨。在網路上看了許多解釋還是不能理解。所謂索引就是書後索引嗎?網路所查知定義如下：索引：將書籍文章內容要項與重要名詞逐一排出標頁數。目次：紀載章節、頁數，按先後排列一覽表。兩段文字看起來感覺一樣，實在分辨不出。

回復：
不是用「感覺」啊，若從文字上一時無法了解時，請多讀幾遍，有時就可以明白在說什麼了。另外，可以實際找一些同時有「目次」和「索引」的書，您一看便知兩者的作用了。
目次一般指一書的內容綱要，標註出章節的內容和頁碼，方便讀者知道一書的梗概，同時也方便讀者透過頁碼找到想閱讀的章節。
索引則比較複雜，不見得指書後索引，書後索引一般指一本書的語詞或人名索引，讀者從書後的術語、人名等找到它們在書中相應的位置。索引不限於書後索引，著名的哈佛燕京學社引得編纂處所編的引得，有《三十三種清代傳記綜合引得》、《藝文志二十種綜合引得》…，即有好幾本書的索引，又如「臺灣期刊論文索引」即專收期刊論文。

2. 另，「目錄」與「書目」的差異，是否僅在範圍大小的不同而已。

回復：
編列物品及資料類別、名稱、數量的文件，便是目錄。目錄種類很多，如：「財產目錄」、「貨品目錄」、「檔案目錄」，書目僅是其中的一種，羅列很多書籍的目錄，便是「書目」。
單就一本書來說，「目錄」有時候和目次是相同的意思，是一本書的內容章節概要。所以, 目的和功用不同所指內涵將不同。

錢月蓮敬答  20161119