Karen：您好, 回覆問題如下:1. 古人用朝代先於生卒年，是中國編目規則的規定（CCR 22.3.1）， 大家已習慣如此用法，適當與否是另一個問題了! 著錄朝代是便於記憶與著錄，缺點是很不精確，清朝276年囊括清初與清末的人，都用「清」字簡單帶過並不合理，再則會遇到「孤臣遺子之恨」的問題，改朝換代之際如明末清初的士大夫，大半著作是明，我們編目員卻用卒年判定其為清代人，這些遺老若要知道了恐怕死不安心的，以上是個人的淺見。2. 『MARC21部分欄位著錄說明及注意事項彙整版20111226』--六、MARC21欄位100（主要款目‐個人名稱）、700之分欄$d朝代不加「（）」及「，」是一個內部會議的討論結果，已有些歷史了，不太記得當時情況，不過照國圖目前的做法逗號當指$d之前的符號，如：100 1_ $a曾|國藩 $d清。$d是metadata著錄的問題，與規則規定須著錄的元素無關，不同的metadata都可著錄這些元素，只要按該metadata的定義的方式或語法著錄即可。若您的單位現在才要建構權威記錄，建議您應遵循LC官網所公布MARC 21欄位或分欄的定義去著錄該有的內容，譬如，MARC21規定$d是著錄生卒年你就該著錄生卒年而非朝代，這是個人給您的建議與忠告! 個人覺得朝代可以著錄在$c或欄位678，若要以朝代作第一個辨識的元素，可指定系統抓取該欄位或分欄。國圖有其舊資料的歷史包袱和難處，貴館不一定要跟從，希望您照LC官網公布MARC 21欄位/分欄的定義做出正確的判斷，以上供參。錢月蓮敬答 20150508