曾小姐:

您好, 回覆問題如下:

按中國編目規則22.1.7.1, 您應該是要將英文作者翻譯成中文, 以譯名取號的。 英文翻譯成中文應不成問題吧? 建議還是照規則吧！ 若不翻譯成中文, 個人建議英文作者號以四角號碼取號, 若用首尾五筆法, 則改以書名取號, 以出版社取作者號似不太恰當。

錢月蓮敬答 20150116