編目初心者:您好,回覆您的問題如下:本館之處理方式為──1. 對於無漢語譯名之韓文作者, 本館並未遵照中國編目規則22.1.7.1, 給予自行翻譯之名稱。2. 韓文原名仍採用首尾五筆號碼法取號。3. 本館自訂了一韓文字母取號表(第一個字母加最後一個字母)，如下:韻母ᅡ2 ᅣ2ᅥ3ᅧ3ᅩ2ᅭ2ᅮ3ᅲ3ᅳ2ᅵ3韻尾ᆨ2ᆫ3ᆮ2ᆯ2ᆷ3ᆸ3ᆺ4ᆼ4ᆽ2ᆾ1ᆿ2ᇀ2ᇁ2ᇂ1以上為韻母與韻尾字形與數字的對照, 供參考。錢月蓮敬答 20141218