請問:若西文書有publish年代, 另有print或reprinted或issue年代,是否需要在書目中再著錄print或reprinted或issue年代?例一:\First published 2004 by Routledge ; First issued in paperback 2011\"出版年著錄該取2004或2011? 或二者皆取?例二:\"hardback published 2010 ;1st paperback printing in 2012\"同一筆書目,精平裝不同年...

暱稱
FAN
問題
請問:若西文書有publish年代, 另有print或reprinted或issue年代,是否需要在書目中再著錄print或reprinted或issue年代?例一:\First published 2004 by Routledge ; First issued in paperback 2011\"出版年著錄該取2004或2011? 或二者皆取?例二:\"hardback published 2010 ;1st paperback printing in 2012\"同一筆書目,精平裝不同年代, 該如何著錄出版年?感謝回覆."
分類
答覆內容

若西文書有Publish年代, 另有PrintReprinted Issue年代,是否需要在書目中再著錄printreprintedissue年代? 應視實際情況而定,通常,與出版相關的年代著錄在008/06日期類型與初版情況,以及008/07-14250版本、260出版項及必要時於500附註項說明(期刊除外於362說明)。屬於008/06的類型就有15種,無法籠統或一一加以說明,煩請提出在編文獻的書名及版權頁等相關資料,才好做正確的回答。

例一:
"First published 2004 by Routledge ;
First issued in paperback 2011"
(1) 訊息若同出現在一本書上:
008/06 = s
008/07-10 = 2004
260
出版項取2004
500附註項說明First issued in paperback 2011
基本上裝訂並不影響版次,內容改變才稱再版

(2) 訊息若分別出現在兩本書上2004年出版的書已入藏,平裝本後入館
008/06 = r
008/07-10 = 2011 (
重印日期)
008/11-14 = 2004 (
原版日期)
260
出版項取2011 (008/07-10一致)
500附註項說明原版日期

例二:
"hardback published 2010 ;
1st paperback printing in 2012"
取精裝本的出版年。精裝本出版年代較早,表示是1st出版或發行的年代。

總之,Publish出版 / Print 印刷 / Reprinted 再版 / Issue發行,大致上與中文書的著錄方式雷同。版刷弄清楚後處理起來就不困難了。

錢月蓮敬答  20130925


"
發布日期:2013年09月24日 最後更新:2020年07月06日