我想請問,見,反見,參見,反參見, 和權威控制款目參照款目還有權威控制之 間的關係. 如蘇東坡參見蘇軾. 蘇東坡和蘇軾是否皆為權威款目. 那權威控制和參照款目又如何解釋. 如A B兩款目,B不用,只用A. 是否能解釋為: (1)B(參照款目)見A(權威款目) 還有別種解釋方式嗎??? 因為,我反覆看編目規則第3版仍不了解. (請問編目規則第3板是否為最新的) 是否能麻煩老師舉個例子,讓我能徹底搞懂.

暱稱
jjjjjs
問題
我想請問,見,反見,參見,反參見, 和權威控制款目參照款目還有權威控制之 間的關係. 如蘇東坡參見蘇軾. 蘇東坡和蘇軾是否皆為權威款目. 那權威控制和參照款目又如何解釋. 如A B兩款目,B不用,只用A. 是否能解釋為: (1)B(參照款目)見A(權威款目) 還有別種解釋方式嗎??? 因為,我反覆看編目規則第3版仍不了解. (請問編目規則第3板是否為最新的) 是否能麻煩老師舉個例子,讓我能徹底搞懂.
分類
答覆內容

一、見,反見,參見,反參見
,反見,參見,反參見等名詞,用於主題法的詞間關係說明。通常見於主題詞表(或稱敘詞表、索引典)中,以說明詞間關係,因為主題法的詞彙是控制詞彙,所以需要用到這些語義參照符號。在主題法的語義參照符號中,索引典用的RT等同於標題法用的SA;索引典用的BT等同於標題法的XX(See also from);索引典中的NT等同於標題法的SA。在使用某索引典或某標題表時,不要只看RT \\ NT \\ SA等符號,要瞭解該表所使用符號(Symbols)的說明及範例。

Seex saxx (見、反見、參見、反參見)等皆為標題法的語義參照符號,SeeSee from是用於「同義詞」的詞間關係;See alsoSee also from是用於「相關詞」的詞間關係:
See (=)
See from (=見自反見)  代號 X  
作用是告知讀者「用」與「不用」的詞,比如:AB指得都是同一個東西,但只能選一個要用的詞, 假設選A為要用的詞,那麼在A詞目下,必須用 X 或直接用文字敘述「不用」B,來表示AB的關係。同樣的從反方向來看,不用詞B要引至用詞 A,所以在B詞目下,用See 或「見」A,來表用A才是被選用的詞,這是一 種規範控制詞彙的方法。
如:學校圖書館
              △
小學圖書館
                  
中學圖書館
           表示小學圖書館、中學圖書館都是「不用詞」,標引時要用「學校圖書館」
 
See also(=sa =參見)
See also from (=參見自 或 反參見) 以「XX」為代號
「參見」與「參見自」的用法亦同,在指明詞的廣義、狹義或上位、下位關係。
狹義詞或下位詞「參見自」廣義詞或上為詞;廣義詞或上為詞「參見」狹義詞或下位詞。如:
唱片
     XX 
錄音資料
               
錄音資料 
     
參見   唱片
                
錄音帶
     XX 
視聽資料  

說明:唱片是錄音資料的狹義詞或下位詞,用XX「參見自」廣義詞或上為詞「錄音資料」。
錄音資料「參見」狹義詞或下位詞「唱片、錄音帶」等;錄音資料又有其上位詞「視聽資料」。

二、參照款目
為便於檢索,目錄中得立「見」款目「參見」款目及「說明參照」等指引說明,稱參照款目:
(1)「見」款目:指引讀者從可能查尋之人名、團體名稱或題名等「見」目錄中選用之標目。
     例:蘇東坡
  見  蘇軾 →     指「蘇軾」是被選定為要用的款目,要另立一個不用款目「蘇東坡」,當有讀者用蘇東坡為檢索款目時,也可以查詢得到資料,此即參照款目的功用,以發揮目錄的功能。其權威控制的MARC 21格式為:
100 1_ $a蘇軾     (用款目)
400 1_ $a蘇東坡 (不用款目)
(2)「參見」款目:指引讀者從某一標目「參見」其他相關之標目。
此種參照款目的作用是連接
相關的權威款目。例:
「國家圖書館  參見 國立中央圖書館」,表示「國家圖書館 」與「國立中央圖書館」,兩者在權威檔中都是被選用的權威款目:
110 2_ $a國家圖書館 
510 2_ $a國立中央圖書館
 
110 2_ $a國立中央圖書館 
510 2_ $a國家圖書館
 
(3)說明參照:如僅以「見」或「參見」款目無法給予讀者適當之指引時,得以簡潔之文字加 以說明。

錢月蓮敬答  20130807
"
發布日期:2013年08月06日 最後更新:2020年07月06日