請問有關出版地著錄問題您好:有部份西文書的書名頁上出版社的下方有標示數個城市名稱, 應為該出版社有數個分佈全球的辦公室; 而版權頁上所列出的出版社地址順序又與書名頁所列順序不同, 請問編目時出版項中之出版地應以何者為準? 或著錄的順序應依據那一種?例如:ISBN 9814271578, 書名頁的出版地順序為 New Jersey. London. Singapore. Beijing ..., 版權頁(t.p. verso)上所列出的出版社地址則先列 Singapore, 再來是 USA off...

暱稱
lklaipc
問題
請問有關出版地著錄問題您好:有部份西文書的書名頁上出版社的下方有標示數個城市名稱, 應為該出版社有數個分佈全球的辦公室; 而版權頁上所列出的出版社地址順序又與書名頁所列順序不同, 請問編目時出版項中之出版地應以何者為準? 或著錄的順序應依據那一種?例如:ISBN 9814271578, 書名頁的出版地順序為 New Jersey. London. Singapore. Beijing ..., 版權頁(t.p. verso)上所列出的出版社地址則先列 Singapore, 再來是 USA office 與 UK office, 而在 LC 查得的出版地著錄則為 $aSingapore ;$aHackensack, NJ .而另一冊 ISBN 9812568239 書名頁與版權頁所列資料與上一冊相同, 但 LC 中的書目則為 $aHackensack, N.J. ;$aLondon 上述兩書皆可於 Amazon 中有該書之書名頁等掃瞄圖片可供參考請惠予解答, 謝謝!
分類
答覆內容

這個問題有點難回答, 若LC本身編目就不一致的話, 表示不同編目員處理的角度不同, 有認定上的問題.
按編目規則出版項的指定著錄來源是書名頁, 所以有些編目員會不想判斷太多--- 一切以照錄為原則吧.
我也去Amazon看過了, 如果稍加思考, 我會選擇照版權頁著錄, 因為版權頁有明確的指出Published by .....Singapore, 而該書ISBN的國別碼981也確實是Singapore的國別碼, 書名頁上只是列出該公司在世界各地office的據點罷了, 我個人覺得有點像廣告訊息耶.
以上回答請卓參
錢月蓮敬答 20110309

發布日期:2011年03月08日 最後更新:2020年07月06日