有關中英文雜夾的作者，其作者號因採用「四角號碼」與「首尾五筆」而有不同的取碼方式，茲述之如後： 採「四角號碼著者號取碼法」，勿須將英文翻譯成中文，直接依英文字母查檢「羅馬字母號碼表」即可。有關「羅馬字母」取碼規則，請參閱下列相關資料： 中外著者統一排列法，在：《中外圖書統一分類法》（王雲五編訂，臺北：臺灣商務印書館，1967），頁29-33。 中外著者統一排列法，在：《圖書館學與資訊科學大辭典》（胡述兆主編，臺北：漢美圖書公司，1995），上冊，頁221-222。 中外著者統一排列法，在：《佛教圖書分類法. 1996年版》（香光尼眾佛學院圖書館編，嘉義：香光書鄉出版社，1996），頁117-120。 採「首尾五筆著者號取碼法」者，須依英文文義意譯或音譯為中文，然後再依中文筆形取其首尾五筆號碼；至於對於無法中譯之作者，變通作法有二：其一、英文部分視為不見，依中文部分取其首尾五筆號碼；其二、依題名中文取首尾五筆號碼。 有關「首尾五筆著者號取碼法」規則，請參閱「國家圖書館著者號碼取碼要點」，在：《國家圖書館增訂類目表》（國家圖書館編目組編，臺北：國家圖書館，2000），頁31-33。 以本題為例，可依「Smart智富月刊編輯部」中文部分前三字取其首尾五筆號碼為「636」。