貴館分類規範工具既採《中國圖書分類法》，與此相應的，西文著者號標引所用之取碼規範工具，可有三種選擇：四角號碼著者號碼法、首尾五筆著者號碼法以及克特著者號碼法。茲分述如下： 1 四角號碼著者號：作者西姓名不必譯成中文，即可取作者號。當時，四角號碼法發明者王雲五先生為了統一中外文圖書排列法，曾根據四角號碼原則編製了“羅馬字母號碼表”，以作為西文作者號取碼的規範工具。圖書館員只須依據著者姓名字母查表即可得知著者號碼。欲知其詳，請參閱下列相關文獻： 1.1 中外著者統一排列法，在：《中外圖書統一分類法》（王雲五編訂，臺北：臺灣商務印書館，1967），頁“29-33”。 1.2 中外著者統一排列法，在：《圖書館學與資訊科學大辭典》（胡述兆主編，臺北：漢美圖書公司，1995），上冊，頁“221-222”。 1.3 中外著者統一排列法，在：《佛教圖書分類法. 1996年版》（香光尼眾佛學院圖書館編，嘉義：香光書鄉出版社，1996），頁“117-120”。中外著者統一排列法，在：《中外圖書統一分類法》（王雲五編訂，臺北：臺灣商務印書館，1967），頁“29-33”。 2 首尾五筆著者號：必須先將西文作者譯成中文姓氏，然後再根據中文首尾五筆號碼法取著者號，最後再加上著者時代號，即組成完整之著者號碼。但針對西文書而言，如此作法，是治絲益棼且多此一舉，似乎不可取。 3 克特著者號碼法：本法有“二位數表”和“三位數表”兩種編制形式，是屬於“查表法”的類型，使用時須依著者字母查表即可得知著者號，請直接檢閱《克特著者號碼表》。另外，還有一種是屬於“編號法”的類型，使用時依其字母代碼及取碼規則加以組配而成，請參閱《美國國會圖書館圖書分類法》克特號碼法，國內方面請參閱下列二書： 3.1 國家圖書館克特號取碼要點，在：《國家圖書館增訂類目表. 民國89年版》（臺北：國家圖書館，2000.06），頁34-35 3.2 克特號取碼辦法，在：《中國圖書分類法》（增訂8版）（臺北：文華圖書館管理資訊公司，2001.09），頁675-676。