有關《中文圖書分類法》(2007年版)“煙癮與戒煙”類及其注釋(548.81),其中“煙癮”、“戒煙”、“禁煙”究竟指的是鴉片,還是指的是菸草?
問題 | 有關《中文圖書分類法》(2007年版)“煙癮與戒煙”類及其注釋(548.81),其中“煙癮”、“戒煙”、“禁煙”究竟指的是鴉片,還是指的是菸草? |
---|---|
分類 | |
答覆內容 | 1. 檢閱《中文圖書分類法》前身劉國鈞《中國圖書分類法》及賴永祥《中國圖 書分類法》等書,得知有關 “煙癮與戒煙”類及其注釋(548.81)中之“煙癮”、 “戒煙”、“禁煙”等之“煙”,均指菸草及其相關產品而言,並非指的是鴉片。 2. 前此,本組針對“煙”、“菸”、“烟”三字及其組詞業有統一的作法。茲依該作法統一用字如下,俾作為日後分類法修訂之參考:凡與菸草相關之詞,例如菸草、香菸、戒菸等使用“菸”字;凡與毒品、鴉片等相關之詞,例如“煙毒”、“禁煙運動”等,使用“煙”字。希望從統一“煙”、“菸”兩字用法當中,以釐清兩種不同的啫好品。茲根據前述,針對《中文圖書分類法》有關類目調整如下: 【調整前】 548.8 其他社會病態 各種頹廢迷亂的社會狀況 .81 煙癮與戒煙Tobacco habit 禁煙運動入此 依世界區域及分國表複分 .82 吸毒與反毒 生產、禁毒等均入此 依世界區域及分國表複分 鴉片罪入585.38;鴉片戰爭入627.65 【調整後】 548.8 其他社會病態 各種頹廢迷亂的社會狀況 .81 菸癮與戒菸Tobacco habit 依世界區域及分國表複分 .82 鴉片及毒品Opium and drug addiction 禁煙運動、吸毒與反毒入此 依世界區域及分國表複分 鴉片罪入585.38;鴉片戰爭入627.65 |
發布日期:2010年01月01日 最後更新:2020年07月06日