如係以英文為記錄手段，撰寫而成的文獻，分類時應依其所論述之學科主題各入其類。如係指英語語文之文獻，則分入《中國圖書分類法》“805.1 英語”類下各相關子目。有關語文類分類方法，請參閱《中圖法》語言類下注釋有關之說明文字。茲將英語類文獻分類時應注意之處，歸納整理如下： 1 內容範圍：語言類文獻所探討之內容範圍，主要包括字母、語源、語音、語彙、語法、文字、詞典、會話、讀本、閱讀、文體、作文、修辭、語言教學、語言應用等類。凡文獻以前述內容範圍為探討對象者，分入語言類。 2 語文讀本：分類實務上，語文讀本（或文選，下同）與文學作品兩者最易相混相闌。歸納起來兩者最主要區別是，語文讀本之編排體例有其特別之處。語文讀本，除選錄有原文以及作者、題解、註釋、翻譯、欣賞等資料外，通常文後多附有語彙、語法、練習、作業、測驗、試題、評量等材料，以進一步提供學習之用。分類時凡採前述編排體例者，分入語言類；否則，則分入文學類。 3 語文辭典：辭典又作詞典，在漢語系統裡還包括字典在內。語文辭典有單語辭典、雙語辭典、多語辭典之別。單語辭典和多語辭典（三種語言以上對照之辭典）之分類，基本上應無問題，賸下之雙語辭典則是語文辭典分類重點之所在。依《中圖法》語文類有關規定，凡本國語與外語對照之雙語辭典，不論採“本國語 - 外語”對照或採“外語 -本國語”對照，均按外語類別分入相應之類目。因此，中英雙解之語文辭典，應分入“805.131 英漢 – 漢英雙解辭典”類；中英對照辭典，應分入“805.132 英漢辭典”類；英中對照辭典，應分入“805.133 英漢辭典”類。兩種外語對照之雙語辭典，依“居前原則”分類。因此，法英對照語文辭典應分入“804.532 法英辭典”類。必須特別指出，語文辭典類還包括詞頻、詞性、逆序（或倒排）等特殊語文辭典在內。 4 語彙集：除圖解辭典外，一般語文辭典多依字母順、筆畫順或音序順編排。對於按課文進度編排或不按字母順編排之字書，則多稱語彙（集）或詞彙（集）。分類時，以分入“805.12 英語語彙”類為宜，最好不分入辭典類，請特別注意。 5 專科辭典：有關專科辭典或知識辭典（包含語彙集），應依學科主題分入有關各類，不應分入語言類。例如英漢哲學辭典分入“104 哲學辭典”類，英漢科學辭典分入“304 科學辭典”類，英漢藝術辭典分入“904 藝術辭典”類。 6 專業語文：有關專業語文，例如商業英語、貿易英語、工業英語、科技英語、化工英語、工程英語、醫學英語、護理英語、金融英語、新聞英語等，各圖書館可事先加以規範，採集中方式或分散方式。如採集中方式，可集中於英語類，必要時則展開其子目；如採分散方式，應在各類下以複分方式編製有關類目。 7 語文教學：凡有關中等教育以下之語文教學、教法、教材及其課程，依各級學校分入相應之類目。例如國中之英語教學，分入“524.38 中學英文教學”類。 8 語文測驗：有關語文測驗書，應隨語文教學分類。但如願意集中一處者，亦可於英語類下編製其相關類目，以便集中所有之語文測驗書。