1. 請問Marc 21欄位246指標1所謂“有附註”、“無附註”,究竟是何意?又此處所謂之“附註”,所指的對象到底為何? 2. 有關上述問題,前此 貴館雖曾解答,惟解答之內容並未說明何者為“有附註”,何者為“無附註”?可否再予以解說,以釋疑惑。謝謝!

問題
1. 請問Marc 21欄位246指標1所謂“有附註”、“無附註”,究竟是何意?又此處所謂之“附註”,所指的對象到底為何? 2. 有關上述問題,前此 貴館雖曾解答,惟解答之內容並未說明何者為“有附註”,何者為“無附註”?可否再予以解說,以釋疑惑。謝謝!
分類
答覆內容
1 Marc 21欄位246“Varying Form of Title”有2個指標,其中指標1:First Indicator,係指明是否產生附註及是否編製檢索款目(Note/added entry controller)之意。指標2:Second Indicator,係指明題名的類型(Type of Title)。茲將“指標1”4種情況及“指標2”10種類型,簡列如後: 【First Indicator 指標1】 ‧0 Note, no added entry 產生附註,但不編製檢索款目 ‧1 Note, added entry 產生附註,同時也編製檢索款目 ‧2 No note, no added entry 不產生附註,也不編製檢索款目 ‧3 No note, added entry 不產生附註,但編製檢索款目 【Second Indicator 指標2】 ‧ƀ No type specified 未加以說明 ※《中國機讀編目格式》譯為“未定” ‧0 Portion of title 部分題名 ‧1 Parallel title 並列題名 ‧2 Distinctive title 識別題名 ‧3 Other title 其他題名 ‧4 Cover title 封面題名 ‧5 Added title page title 附加題名頁題名 ‧6 Caption title 卷端題名 ‧7 Running title 逐頁題名 ‧8 Spine title 書背題名 2 臺端提問問題中所謂“有附註”,應係指產生附註之意;所謂“無附註”,應指不產生附註之意。至於是否編製檢索款目,也有兩種情況,即編製檢索款目和不編製檢索款目。如以是否產生附註和是否編製檢索款目二者加以組配,即產生上列“指標1”的4種情況。 3 “附註”所指之對象,主要為欄位246之內容,有主要題名(Title proper/short title)、副題名(Remainder of title)、編次(Number of part)、編次名稱(Name of part)、前導用語(Display text)等。 4 本題據本館資深中文編目人員鄭玉玲編輯講述之內容撰寫而成,特此聲明並致謝!
發布日期:2010年01月01日 最後更新:2020年07月06日