主要著者與輔助著者的觀念係來自西洋的編目傳統(《英美編目規則》即為代表)，而此一傳統與西洋人尊重個人創作及智慧財產權有關。 將輔助著者誤記於機讀編目欄位700，只是不合英美編目習慣或編目傳統，對於著者檢索款目及人名權威記錄之建立基本上無影響。