視聽資料的語文界定原則與圖書資料大致相同，不過因資料的結構不同，其認定方式稍有差異，茲說明如下： 1 依據“國家圖書館書目紀錄編目語文認定原則”（90年5月28日修訂，93年7月28日第一次修正，http://catweb.ncl.edu.tw/2-1-13-7.htm）為視聽資料及語文學習作品之編目語文認定規範。茲條列其中與視聽資料有關者： 1.1 視聽資料作品內容包含發音及字幕。 1.2 純畫面錄影資料及無曲目之錄音資料(如默劇、大自然或人為聲音、舞蹈表演等) 比照上列1之原則，如下表中英並列”欄2、欄3、欄4所列內容認定之。 3 純演奏錄音資料作品內容按以下原則判斷語文： 3.1 中國國樂（含民族音樂）及中文流行音樂作品內容視為中文。 3.2 外國古典音樂、民族音樂及流行音樂之作品內容視為西文（日、韓文除外）。 3.3 無法決定者，再依曲目文字判斷之。