1.翻譯書的外文作者，有譯名，是否可依原作者名，用四角號碼著錄作者號? 還是一定依譯名著錄?2.視聽資料的作者號，是否以導演姓氏著錄?若無譯名是否以導演原性名用四角號碼著錄?

您好:請問在作者編號時遇到1.原著和譯者時應取誰的作者號來編號?又原著有英文名和中文翻譯的名字.則應取何者作為作者編號?2.同時有多個作者時應如何取作者號編碼?是取第一個人的名字還是另有方法?謝謝...

敝館的中文書籍一直用四角號碼作為作者碼的分類方式，剛好遇到兩本含有法文\é\"的作者或團體所作的書籍，不知應該如何編碼？一本是：壞女兒 Justine Lévy另一本是：冰涼甜點&日式點心 École 辻 東京 製菓研究室另想知道法文在四角號碼的編碼方法，謝謝！"

如要取書名為著者碼,但書名為數目字,該如何取碼?例如書名為\100個即將消失的地方\"。"

您好，想請問，我們有套中國重出的西文套書，依敝館編目規則歸於西文書，並採單編叢分，以叢書名做為作者號依據，但遍尋書上只見中文叢書名，想請問依克特號或是西文編目規則，該如何取號？

您好： 作者號取號時，發現網路上table與OCLC釋出的Cutter Program不一樣，例如：Edelson 此作者網路上的table取號為E22，但是用OCLC的Cutter Program卻是E21，請問要以哪個為主？謝謝。

不同作者卻作者號相同，應該用：(冒號)還是 -(破折號)複分呢?

您好： 我是編目員，我想請問一下，因我的系統是鼎盛系統，我遇外國作者，有時會只有取到兩碼”五筆”，那我要如何取到4個碼呢？中文編法，而不用科特杜威，是否有解決之道？那如果我遇到只有一個字的中文又該如何取四碼？(五筆)

請問西文圖書是採杜威分類法,作者號如何編碼?謝謝!

本館的西文圖書作者號是依照中文圖書分類法附錄所載之\羅馬字母號碼表\"取碼. 假若作者是一個單位而非人名----好比\"CENTRE BOUDDHIQUE INTERNATIONAL\"(法文) 該怎麼取足4碼呢?或該如何取號呢? 謝謝回覆"