陳:

您好, 回覆問題如下:

本館中文編目採用中文主題詞表，西文編目則大半抄錄自LC，也無研究此議題的專門人才，很抱歉，這個問題恐無法給予適切的答案，請直接洽詢LC。

因標題法雖然用詞精準但語法結構複雜，所以後來新編製的索引典，都採用主題法而不採用標題法。LCSH廣為圖書館所利用，我認為短期內應該不至於取消複分，而是持續與OCLC合作尋求簡化詞表的方法，發展出Faceted Topical Terms，將LCSH層面化但仍保留部分的複分；其他如Free-Floating Subdivisions等，也都是改進原標題法缺乏彈性的措施。

建議直接上LC官網，閱讀the Policy and Standards Division的消息報導及每次LCSH的討論紀錄。

錢月蓮敬答  20160302