字順主題法相關問題

暱稱
brown
問題

老師您好,想詢問以下問題:
1.何為「主題詞表」?意思等同於索引典嗎?標題表能否視為主題詞表的一種呢?
(1)又,主題詞表的詞彙組合方式是前組合或後組合式呢?
2.何為「敘詞表」?意思等同於索引典嗎?
3.索引典的編製是使用前組合式,檢索時有可能採用後組合式嗎?
4.「見(see)、反見(see from)、參見(see also)、反參見(see also from)」只能用於標題表嗎?「USE,UF,BT,NT,RT」只能用於索引典嗎?(有點混淆)
5.中國編目規則第三版第26章關於「參照」的規定,只適用於目錄編排嗎?

上述問題再麻煩老師,非常感謝~

分類
答覆內容

brown您好:

 

「主題法」中的字順主題法採用了語詞作為概念的表達,並以參照系統呈現概念之間的相互關係,包含:標題法、單元詞法、敘詞法及關鍵詞法。

 

在中國,常將敘詞稱為主題詞,敘詞法亦稱為主題詞法,因此在部分文獻上,敘詞表或稱主題詞表,或稱索引典。敘詞法是由單元詞發展而來的,由於單元詞法使用上雖較為彈性,但嚴密性不足,經過不斷改進才形成了敘詞法;敘詞表的編制,是收集足以表示知識概念的字詞,以特定的結構加以排列,用這些語彙控制同義詞、區別同形異義詞,並顯現各相關詞彙間階層及語意互屬的各種關係,詞彙結構可為單字,亦可為片語,重點在於一個詞彙只表示一個單一概念。

 

標題法也是使用經過規範的標題詞標引主題概念,並以參照系統連結相關主題,但標題表編制上,其詞語結構會有單一名詞、名詞加形容詞、片語、名詞加限定詞等,還會有複分結構,與敘詞表所採用的詞語結構不完全相同。標題表選用較複雜的詞組,精確地表達文獻主題概念,在文獻主題標引與檢索時都必須使用標題表上組配好的標題詞,因此屬前組合索引,而敘詞表雖多用於後組合索引,但因其同時也會採用標題法預先組配的詞組,所以也用於前組合索引。

 

至於「USE」、「UF」、「BT」、「NT」、「RT」、「see」、「see also」等,是用以建立詞目間或款目間邏輯關係的參照法,通常應用在參考工具(如目錄、字詞典、百科全書等)內部的詞目組織,或標題表及索引典的內部詞目或條目架構。透過參照系統,可顯示各詞目間的相互關係,並引導使用者從不同的詞目中找出正式或相關的詞目,提高檢索效率。在圖書館目錄中,參照應用於題名、著者、標題或分類款目,用以控制不同形式的標目,提高檢索效率,是權威控制(Authority Control)的主幹,中國編目規則第26章就是對圖書館目錄中的參照著錄給予詳細的規定,常見有3種參照模式:

 

1、見參照(See Reference):用以控制標目間的同義關係,並指引使用者從不用的標目到正式的標目,兩個標目間以「見」(see)、「反見」(see from 或 x)連結。

2、參見、互見(See Also Reference):用以指引使用者從手上的標目去參考其他有關的標目,通常是在語意或概念上具有層屬或類緣關係的相關標目,彼此可相互補充,在標目間用「參見」(See Also)予以連接,可擴大查詢的範圍。

3、一般參照(Explanatory Reference):對某一標目加以界定定義及範圍,並提供詳細的使用指導。

 

而在索引典則是使用下列參照標記,連結敘述語(Descriptors)與非敘述語(Non-Descriptors)之間各種參照關係:

1、用(Use):聯繫具有同義關係的詞目。

2、代用(UF / Used For):聯繫具有同義關係的詞目。

3、廣義詞(BT / Broader Term):聯繫具有層屬關係的詞目(含屬種關係及全體部分關係)。

4、狹義詞(NT / Narrower Term):聯繫具有層屬關係的詞目(含屬種關係及全體部分關係)。

5、相關詞(RT / Related Term) :聯繫在概念上具有聯結關係的詞目。

6、說明或範圍註(SN / Scope Note)。

 

上述標記並不一定「只」用於索引典,部分標題表也會採用索引典的參照標記,來建立表中的詞間關係,美國國會圖書館標題表(LCSH)就是一個典型的例子。國會標題表最初沿用柯特字典式目錄規則,採用「see」、「x」、「see also」、「xx」表達詞間的語意關係。1988 年後,改使用索引典「USE」、「UF」、「BT」、「NT」、「RT」等標記來表示相等、層級和關聯的關係。但仍然使用「SA (see also)」做一般性的參考說明。

 

以上簡要回覆提供參考,建議可再參閱其他有關資訊檢索與主題分析相關書籍,或圖書館學與資訊科學大辭典等參考工具,以獲取更詳細的資訊。

 

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆

 

 

發布日期:2021年06月06日 最後更新:2021年06月23日