語言和語種名稱，屬自由詞，使用者可視需要自行增補的詞彙。即當您查閱「附表五 世界語種表」，沒有找到可用的詞彙時，您可以直接使用該語言名稱:如西班牙語、葡萄牙語、意大利語等。語言學很複雜，除地理分佈外，還牽涉譜系學分類，一種原始語言，經地理與歷史等因素的影響，發展到現代，可能已喪失其原貌，古老的拉丁文和現代羅曼語族諸語言間就是一個最顯著的例子。羅馬帝國瓦解之後，原本統一的拉丁語也隨地域的不同而產生各類方言。這些方言就是今日羅曼諸語言的雛形。西班牙語、義大利語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、法語都屬拉丁語族(或稱羅曼語族、羅馬語族)。錢月蓮敬答 20141114