您好:我在某考題看到此選項，認為應該是正確的，但解答卻顯示它是錯的，因此想請教您：「索引典中最常見的詞彙關係為廣義詞、狹義詞、同義詞」請問這句話有錯嗎？謝謝！

暱稱
老趙
問題
您好:我在某考題看到此選項，認為應該是正確的，但解答卻顯示它是錯的，因此想請教您：「索引典中最常見的詞彙關係為廣義詞、狹義詞、同義詞」請問這句話有錯嗎？謝謝！
分類
主題法
答覆內容

因不知原始的考題之用意，故不回答解答之「對」與「錯」，避免不要的爭議。以下針對索引典定義及詞彙關係回答，希望有助您了解。

索引典（thesaurus），也稱為敘詞表或類語辭典，是主題分析的一種實作方法。引用三種較權威的定義，都有提到詞間關係，供參考。
一、索引典的定義：
1. 國際標準組織（ISO 2788）：一種受控標引語言詞彙，從編製形式上明確顯示概念間的先顯關係（如：廣義和狹義關係）。

2. 美國國家標準（ANSI Z39.19-1980）：索引典就是將詞與詞組依照同義關係、層級關係及其他關係與附註規定編輯起來，其功能是提供一部標準化的詞彙，供資訊貯存與檢索之用。

3. 聯合國科教文組織全球科技資訊系統（UNISIST, UNESCO）：索引典可以其功能或結構定義之。就功能而言，索引典是一種控制詞彙的工具，其用途是將文獻、標引人員或系統使用者所用的自然語言，轉譯成更為規範的「系統語言」（文獻工作語言，資訊語言）。就結構而言，索引典是一部含有特定知識領域的詞彙，詞彙間有語義或從屬上的關係，且詞彙是控制的、動態的。
 
二、索引典的詞間關係 (參考黃惠株<淺談索引典>)
索引典構組的詞間關係包括等同、層級和聯想三種關係：
1. 等同關係：又稱用代關係，參照符號是「USE」及「UF」。凡具有這類關係的詞，彼此在概念或用法上是相
    同或視為相同，包括同義、準同義詞。為了保證一概念對應一詞的原則，必須選擇其中之一作為描述詞，而
    其餘的作為非描述詞。描述詞在索引典中具有法定地位，可用於標引和檢索，而非描述詞僅僅是作為標引和
    檢索的入口詞（lead-in term）。

2. 層級關係：又稱屬分、上下或等級關係，參照符號是「BT」及「NT」。凡具有這類關係的詞，彼此是上位與
    下位概念的關係，相當於分類表中相鄰的上位類與下位類。
3. 聯想關係：又稱親緣、類緣或相關關係，參照符號是「RT」。是指兩個描述詞之間雖無等同或層級關係，但
    從標引或檢索角度而言，有相互參照，提醒使用者有另一詞存在的關係。
 
索引典的基本展示有字順、分類與圖形三種。其中若以字順編排，主題詞按拼音或筆劃區分排列次序外，詞群的基本編排格式如下：
      主題詞
　　注釋或定義（SN）
　　同義詞（用：USE；代：UF）
　　廣義詞（BT）
　　狹義詞（NT）
　　聯想詞（RT）
 
可參考更多期刊、專書或網路資源。

錢月蓮敬答 20120201

 

"
發布日期：2012年01月30日　最後更新：2020年07月06日