我有兩個小問題請教中文主題詞表是 單元詞法 還是 敘詞法,因為網路上說法不一.還有我看一本書上寫 \凱\"這 個字的首尾五筆檢字法號碼為4.這是為什麼,如果錯誤可以告訴我正確的號碼嗎?謝謝."

暱稱
SwingAge
問題
我有兩個小問題請教中文主題詞表是 單元詞法 還是 敘詞法,因為網路上說法不一.還有我看一本書上寫 \凱\"這 個字的首尾五筆檢字法號碼為4.這是為什麼,如果錯誤可以告訴我正確的號碼嗎?謝謝."
分類
答覆內容

一、 
   《中文主題詞表》從名稱上就可以解讀為是採用「敘詞」,一般我們稱「敘詞」為「主題詞」,以現代的自動化檢索系統來說,單元詞檢索已是過去的歷史了。敘詞由詞與詞組構成,大部分是應用詞組來表達完整的概念,但也有部份為詞。舉例來說「玻璃」是一個單元詞,「玻璃工廠」是一個敘詞。玻璃一詞已無法再拆解為「玻」與「璃」,本身構成一個單元,我們稱它為單元詞。「玻璃工廠」是用詞組作標識符,表達一個內容概念,著重在詞義:
        單元詞(Uniterm)是來自文獻本身的自由詞,指從圖書文獻的主旨抽出的單詞,單詞係指最基本的、不能再拆解的詞,如:山、水、火車…等,即是用單詞來代表一主題概念的後組式檢索方法,目前已被敘詞法取代,若想深入瞭解單元詞法的發展歷史,可以閱讀有關主題法的書,相信有詳細的介紹,這裡推介一本書:劉湘生.《主題法的理論與標引》, 書目文獻出版社, 北京第1版, 1985。

敘詞法(Descriptor method),顧名思議是以「敘詞」作為標引和檢索文獻「主題」的一種方法,敘詞有單詞和詞組,是經過規範控制的自然語言詞語標識,一般我們稱為「主題詞」。敘詞法在發展過程中,繼承了分類法的類目組配、標題法的選詞原則、語義參照、單元詞的後組式特點,關鍵詞的輪排方法等特點。
單元詞法
與敘詞法的簡單比較:

 
 
單元詞法
敘詞法
1
檢索類型
後組式
後組式
2
選詞原則
純粹選取單元詞的語言形式,每個單元詞都表達主題的一個概念單元
既選單元詞亦選多元詞。多元詞較多,每一敘詞表達一個概念單元
3
組配性質
重在拆詞
重在拆義
4
詞的範圍控制
從無規範詞表到有規範詞表
有規範的詞表,解決自然語言中的一詞多義、多詞一義

二、「凱」字的首尾筆是5

錢月蓮敬答  20120113

 

 

"
發布日期:2012年01月11日 最後更新:2020年07月06日