標題是主題標目(subject heading)的簡稱，標題表是將標題與其參照的關係依照字母或筆畫順序排列而成，主要

的功用在於能夠幫助讀者自圖書館目錄中，查到關於某一主題的各種類型的館藏。標題表也可稱主題表，是同一

個東西，我們從不同的認識角度去稱呼它，從揭示圖書主題的角度我們稱之為主題表，但從主題的表達形式來看

我們稱它作標題表。

表達主題的形式有前組式與後組式。標題是前組式主題法，所謂前組式用最簡單的說法，就是先期組配好的意

思，編目員在標引詞彙時，詞彙就已先組配好了固定的形式，詞與詞間有詞序間的關係，只要照表操課就好。

主題詞(subject terms)是後組式主題法，就是在編表和標引時，事先不把檢索詞彙組配成固定的形式，通常用一

個術語或詞彙(term)來表達單一的概念，而這個詞語與自然語言關鍵詞不同，是經過控制(規範)的用語。

因此，<<中文主題詞表>>不算是標題表，<<中文圖書標題表>>可稱為前組式主題表。

錢月蓮敬答  20111117